Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
befolkningsgrupperna bor blandade.
die bevölkerungsgruppen leben in gemischten wohngebieten.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de tidigare nämnda befolkningsgrupperna är följande:
bei den obengenannten populationen handelt es sich um
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- underlätta integration mellan de två befolkningsgrupperna.
- eine gegenseitige integration der konfessionsgemeinschaften erleichtern;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ytterligare resurser till de mest utsatta befolkningsgrupperna i sudan
zusätzliche mittel für die am stärksten gefährdeten bevölkerungsgruppen in sudan
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de mest marginaliserade befolkningsgrupperna ges fortfarande inte ett fullständigt skydd.
die am stärksten marginalisierten bevölkerungsgruppen genießen nach wie vor keinen umfassenden schutz.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- främja förståelsen mellan de olika befolkningsgrupperna i irland.
- die verständigung zwischen den konfessionsgemeinschaften in irland voranbringen;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
denna okunskap verkar vara mest utbredd i de yngre befolkningsgrupperna.
besonders groß scheint diese unkenntnis in den jüngeren altersgruppen der bevölkerung zu sein.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ledarna för de olika befolkningsgrupperna bör göra detta klart för befolkningen.
die führer der verschiedenen gemeinschaften sollten der bevölkerung diese botschaft klar vermitteln.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tyvärr fortsätter konfrontationer mellan befolkningsgrupperna att upprepas med jämna mellanrum .
leider kommt es von zeit zu zeit immer wieder zu auseinandersetzungen zwischen den verschiedenen volksgruppen.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
denna väg går via förnyad dialog mellan befolkningsgrupperna under europeiska unionens överinseende .
dieser weg besteht in der wiederaufnahme des dialogs zwischen den beiden volksgemeinschaften unter der schirmherrschaft der europäischen union.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad: