De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
implementeringen
eu und der
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
specifika för implementeringen
implementierungsspezifisch
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
interna funktioner: hur implementeringen fungerar
how the implementation works
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
framför allt implementeringen kommer att bli svår.
besonders die umsetzung wird schwer werden.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
en reviderad plan för implementeringen fastställdes av tig.
die tig vereinbarte einen revidierten umsetzungsplan.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dröjsmål med implementeringen av nya versioner och uppdateringar.
es gibt verzögerungen bei der implementierung von neuen programmen oder aktualisierungen.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
omarbetning av rättsakter i samband med implementeringen av värdepappersprogrammet
neufassung der rechtsakte bezüglich der umsetzung des programms für die wertpapiermärkte
Última actualización: 2017-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
betänkandet visar på stora problem vid implementeringen av arresteringsordern .
im bericht werden erhebliche probleme bei der umsetzung des haftbefehls sichtbar.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
corba, med mico-implementeringen, klarar n\xe5got mellan 1000 och 1500 anrop per sekund).
corba, as implemented with mico, does something between 1000 and 1500 invocations per second).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
f\xf6rutom implementeringen av artsflow.idl, n\xe5gra anv\xe4ndbara verktyg f\xf6r konvertering av samplingsfrekvens.
besides the implementation of artsflow.idl, some useful utilities like sampling rate conversion.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- utveckling av nya program och utvidgning av befintliga program (genomförbarhetsstudier, analys, programmering, implementering m.m.),
- die entwicklung neuer anwendungen und die weiterentwicklung vorhandener anwendungen (machbarkeitsstudien, analyse, programmierung, implementierung usw.),
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad: