Usted buscó: kredithantering (Sueco - Alemán)

kredithantering
debitorenmanagement

den ger centralbanken möjlighet att inskränka bankernas kredithantering samt styra penningmängden.
sie gibt der zentralbank die möglichkeit, das kreditverhalten der banken einzuschränken und die geldmenge zu steuern.

(13) vid granskningen av bb:s årsredovisning för 1999 upptäcktes i samband med kredithanteringen av howe bau ag, som hade drabbats av insolvens, ett bedrägeri som uppgick till 189 miljoner euro i och med att de revisionsuttalanden om årsboksluten som howe bau ag lagt fram var förfalskade. i detta sammanhang visade det sig att det faktiska värdet för de hypoteksbrev som var utställda som säkerhet för krediterna inte på långa vägar räckte för att täcka kreditåtagandena. av detta skäl fanns ett nedskrivningsbehov på 171 miljoner euro. detta överskred bankens primära kapital på 80 miljoner euro och skulle ha lett till omedelbar insolvens för bb. vidare skulle bb enligt banklagen § 83 bwg (bankwesengesetz) ha varit tvungen att ansöka om att ställas under konkursförvaltning, vilket är en särskild insolvensrättslig åtgärd för kreditinstitut. enligt Österrike hade detta inneburit att bb gick i konkurs. i och med detta skulle även delstaten burgenlands garantiansvar ha trätt i kraft. enligt ett utlåtande från kpmg austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft m.b.h. av den 17 juni 2000 hade bb:s insolvens inneburit att delstaten burgenland hade behövt skjuta till 247 miljoner euro.
(13) im zuge der prüfung des jahresabschlusses der bb für das jahr 1999 wurde im zusammenhang mit dem kreditmanagement für die in insolvenz geratene howe bau ag ein betrug mit einem schaden in der höhe von rund 189 mio. eur aufgedeckt, weil die bestätigungsvermerke der von der howe bau ag vorgelegten jahresabschlüsse gefälscht worden waren. in diesem zusammenhang stellte sich auch heraus, dass der tatsächliche wert der zur besicherung der kredite ausgestellten grundschuldbriefe bei weitem nicht ausreichte, um die kreditverbindlichkeiten abzudecken. es ergab sich aus diesem grund ein wertberichtigungsbedarf in der höhe von 171 mio. eur, welcher das kernkapital der bank in der höhe von 80 mio. eur überstiegen und somit unmittelbar zur zahlungsunfähigkeit der bb geführt hätte. ferner hätte die bb gemäß § 83 bwg die anordnung der geschäftsaufsicht beantragen müssen, welche eine insolvenzrechtliche sonderregelung für kreditinstitute darstellt und daher, nach ansicht Österreichs, einem konkurs der bb gleichzusetzen gewesen wäre. dies hätte auch bedeutet, dass die ausfallshaftung des landes burgenland zum tragen gekommen wäre. laut gutachten der kpmg austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft m.b.h. vom 17. juni 2000 wäre der im falle der zahlungsunfähigkeit der bb vom land burgenland zu deckende betrag bei 247 mio. eur gelegen.