Usted buscó: livsmiljödirektiven (Sueco - Alemán)

genomgång av fågel- och livsmiljödirektiven:
Überprüfung der vogelschutz- und der ffh-richtlinie:

genomförandet av fågel- och livsmiljödirektiven har varit svårt.
die umsetzung der vogelschutz- und habitat-richtlinien hat sich als schwierig erwiesen.

dessutom förbjuder eu handel med unionens egna vilda fåglar enligt fågel- och livsmiljödirektiven .
hinzu kommt, dass die eu im rahmen der vogel- und der habitat-richtlinie den handel mit eigenen wildvögeln verbietet.

det gäller alltså de naturresurser som omfattas av fågel- och livsmiljödirektiven samt natura 2000-nätet som upprättats på grundval av dessa direktiv.
dazu gehören die vogelschutzrichtlinie und die habitat-richtlinie sowie das natura-2000-netz, das auf der grundlage dieser richtlinien eingerichtet wird.

arbetet med att utse natura 2000-områden på grundval av fågel- och livsmiljödirektiven har fördröjts med tio år, inte minst på grund av den olösta finansieringsfrågan.
die ausweisung von natura-2000-gebieten auf der grundlage der vogelschutz-richtlinie sowie der flora-fauna-habitat-richtlinie habe sich nicht zuletzt wegen der ungeklärten finanzierung um zehn jahre verzögert.

Åtgärder för skydd av naturskyddsområden enligt djur-, växt- och livsmiljödirektivet 92/43/eeg17 och fågelskyddsdirektivet 79/40918 och av andra ekologiskt känsliga områden.
maßnahmen zum schutze von naturschutzgebieten nach der fauna-flora-habitat richt­li­nie 92/4321 und der vogelschutzrichtlinie 79/40922 und anderen ökologisch sen­siblen gebieten; sowie