Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- nuroll spa, pignataro maggiore, italien
- nuroll spa, pignataro maggiore, italien,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
family bike srl, via serenissima 6, i-36041 montecchio maggiore, italien.
family bike srl, via serenissima 6, i-36041 montecchio maggiore, italien;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tuttavia, poiché la produzione e lo stoccaggio di emulsioni sono costosi, il prezzo della miscela finale è maggiore rispetto al prezzo di mercato dei combustibili fossili.
tuttavia, poiché la produzione e lo stoccaggio di emulsioni sono costosi, il prezzo della miscela finale è maggiore rispetto al prezzo di mercato dei combustibili fossili.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pertanto quanto più è elevata la percentuale di biocarburante nel prodotto finale, tanto maggiore è il valore della potenziale riduzione dell'accisa sul prodotto finale.
pertanto quanto più è elevata la percentuale di biocarburante nel prodotto finale, tanto maggiore è il valore della potenziale riduzione dell'accisa sul prodotto finale.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
likaså godkände kommissionen att regionen piemonte302 i italien ersätter högst 40 % av de vägavgifter som de tunga transporterna över 7,5 ton måste erlägga när de använder motorväg a 26 till följd av förbudet mot att köra på vägen runt lago maggiore mellan juni och september 2003.
der region piemont302 (italien) hat die kommission die erstattung von bis zu 40% der autobahngebühr für lkw mit höchstzulässigem gesamtgewicht von mehr als 7,5 tonnen genehmigt; die gebühr fiel bei der nach dem verbot der benutzung der nationalstraße des lago maggiore zwischen juni und september 2003 obligatorischen benutzung der a 26 an.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(75) il passaggio al digitale determina delle esternalità grazie al migliore utilizzo dello spettro di frequenza di cui le emettenti non tengono necessariamente conto nelle proprie decisioni d'investimento: il vantaggio sociale dell'aumento dei canali e dei servizi può superare il vantaggio privato determinato per le emittenti dal passaggio al digitale poiché esse rischiano, ad esempio, di dover affrontare una maggiore concorrenza per la conquista degli spettatori e della pubblicità.
(75) il passaggio al digitale determina delle esternalità grazie al migliore utilizzo dello spettro di frequenza di cui le emettenti non tengono necessariamente conto nelle proprie decisioni d'investimento: il vantaggio sociale dell'aumento dei canali e dei servizi può superare il vantaggio privato determinato per le emittenti dal passaggio al digitale poiché esse rischiano, ad esempio, di dover affrontare una maggiore concorrenza per la conquista degli spettatori e della pubblicità.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: