Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dessa föreskrifter innehåller bestämmelser om typgodkännande av ljuddämpningssystem eller komponenter därtill som är avsedda att monteras på en eller flera motorfordonstyper i kategorierna m1 och n1 [1] som utbytesdelar.
diese regelung legt die vorschriften zur genehmigung von schalldämpferanlagen oder teilen dieser anlagen fest, die an einem oder mehreren bestimmten fahrzeugtypen der klassen m1 und n1 [1] als austauschteile angebracht werden können.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
2.5 typgodkännande av ett utbytesljuddämpningssystem eller delar av sådana system: godkännande av ett helt eller delar av ett ljuddämpningssystem som kan anpassas till en eller flera angivna motorfordonstyper med avseende på dämpning av deras bullernivåer.
2.5. "genehmigung einer austauschschalldämpferanlage oder teile dieser anlage" die genehmigung einer schalldämpferanlage oder eines teils dieser anlage, das sich für einen oder mehrere fahrzeugtypen hinsichtlich der begrenzung ihres geräuschpegels eignet;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- vägra att bevilja nationellt typgodkännande för en motorfordonstyp,
- müssen die mitgliedstaaten die betriebserlaubnis mit nationaler geltung für einen kraftfahrzeugtyp verweigern,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad: