Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
eesk har redan praktiserat detta förfarande fyra gånger sedan 2012.
der ausschuss hat dieses verfahren seit 2012 bereits viermal durchgeführt.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en av tre unga erasmusstudenter har erbjudits jobb av de företag de praktiserat på.
durchschnittlich bekommt einer von drei erasmus-empfängern sogar von den unternehmen, in denen er ein praktikum absolviert hat, einen arbeitsplatz angeboten.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de som har praktiserat utomlands behöver endast visa att de har ytterligare ett års yrkespraktik i liechtenstein.
anwärter, die ihre praktische erfahrung im ausland erworben haben, müssen in liechtenstein nur noch ein weiteres jahr beruflicher tätigkeit nachweisen.
Última actualización: 2014-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kommer invandrade advokater som bara har praktiserat värdlandets rätt att inte kunna söka dispens såsom är tänkt?
soll etwa einem anwalt, der nur im bereich des rechts des aufnahmestaats, nicht aber in dem des gemeinschaftsrechts tätig war, der hier geregelte zugang verwehrt werden?
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
massproducerade produkter som behöver anpassas till praktiserande läkares eller andra yrkesmässiga användares krav anses inte vara specialanpassade produkter.
serienmäßig hergestellte geräte, die angepasst werden müssen, um den spezifischen anforderungen des arztes oder eines anderen berufsmäßigen anwenders zu entsprechen, gelten nicht als sonderanfertigungen.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad: