Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
rÖntgenologiskt fÖrlopp under 24 mÅnader:
enbrel 25 mg war hinsichtlich des ausmaßes der erosionen methotrexat signifikant überlegen, sowohl 12 als auch 24 monate nach studienbeginn.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
det nya benet som bildas är mekaniskt och röntgenologiskt jämförbart med normalt ben.
der neu gebildete knochen ist röntgenographisch und von seinen mechanischen eigenschaften her mit normalem knochen vergleichbar.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i studie sc-ii bedömdes hämning av strukturell ledskada röntgenologiskt och uttrycktes som förändring från studiestart av van der heijde modifierad total sharp score (mtss).
in studie sc-ii wurde die verhinderung von gelenkschädigungen radiologisch bewertet und anhand der veränderung des nach van der heijde modifizierten mittleren sharp-gesamtscores (mtss) verglichen mit den ausgangswerten dargestellt.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
röntgenologiskt förlopp vid 12 månader var signifikant lägre i etanerceptgruppen än i metotrexatgruppen, medan kombinationen var signifikant bättre än någon av monoterapierna vad gäller att bromsa det röntgenologiska förloppet (se figuren nedan).
nach 12 monaten war die radiologische progression in der etanercept-gruppe signifikant geringer als in der methotrexat-gruppe, während die kombinationstherapie bei der verlangsamung der radiologischen progression signifikant besser war als beide monotherapien (siehe unten stehende grafik).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
administrering av joderat kontrastmedel intravaskulär administrering av joderat kontrastmedel i röntgenologiska undersökningar kan leda till njursvikt.
gabe von jodhaltigen kontrastmitteln die intravaskuläre gabe jodhaltiger kontrastmittel bei radiologischen untersuchungen kann zu niereninsuffizienz führen.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 6
Calidad: