De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
strumpor och knästrumpor för kvinnor hos vilket enkelgarnet har en längdvikt < 67 decitex
damenstrümpfe (einschließlich kniestrümpfen) aus gewirken oder gestricken mit einem titer der einfachen garne < 67 dtex
strumpbyxor och trikåer, strumpor, understrumpor, sockor, ankelsockor och liknande, av trikå, andra än för spädbarn
strümpfe, strumpfhosen, unterziehstrümpfe, socken, söckchen, stumpfschoner und ähnliche waren aus gewirken oder gestricken, andere als für säuglinge
uppnår vi inte detta innebär det att barns rättigheter verkligen är som ett par strumpor: när de är smutsiga och trasiga åker de i soptunnan .
wenn uns dies nicht gelingt, so landen die rechte der kinder auf dem müll wie ein paar schmutzige und zerschlissene strümpfe.
för det första kan vi inte behandla jordbruksproduktionen som en enhet, vilket vi brukar göra när det gäller däck, strumpor, skjortor eller bilar.
erstens kann der agrarhandel nicht so liberalisiert werden, wie wir das für autoreifen, socken, hemden oder pkw fordern.
babykläder och tillbehör till sådana kläder, utom handskar och vantar i kategorierna ex 10 och ex 87, och strumpor och sockor, av annan textilvara än trikå, i kategori ex 88
säuglingskleidung und bekleidungszubehör für säuglinge, ausgenommen handschuhe für säuglinge der kategorien ex 10 und ex 87, und strümpfe, socken und söckchen für säuglinge, andere als aus gewirken oder gestricken, der kategorie ex 88
babykläder och tillbehör till sådana kläder, utom handskar, halvhandskar och vantar i kategorierna 10 och 87, och strumpor, sockor och liknande, av annan textilvara än trikå, i kategori 88
säuglingskleidung und bekleidungszubehör für säuglinge, ausgenommen handschuhe für säuglinge der kategorien 10 und 87, und strümpfe, socken und söckchen für säuglinge, andere als aus gewirken oder gestricken, der kategorie 88
strumpor och sockor, av annan textilvara än trikå; andra tillbehör till kläder, delar till kläder eller tillbehör till kläder, andra än för spädbarn, av annan textilvara än trikå
strümpfe, socken und söckchen, nicht gewirkt oder gestrickt; anderes bekleidungszubehör, teile von bekleidung oder von bekleidungszubehör, ausgenommen für säuglinge, nicht gewirkt oder gestrickt