Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
för att förbättra pumpens prestanda och erhålla en stabil baslinje ska den mobila fasen avgasas varje dag. använd någon tillgänglig teknik, såsom genomblåsning med helium, ultraljudsbehandling, vakuum- eller inlineavgasningssystem.
um die pumpleistung zu verbessern und eine stabile basislinie zu erhalten, ist die mobile phase täglich durch eines der verfügbaren verfahren (z. b. heliumeinleitung, ultraschallbehandlung, vakuum- oder in-line-entgasung) zu entgasen.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
slamma upp 25 mg isolerade kaseiner (6.1.1) i 0,5 ml ammoniumkarbonatbuffert (4.7.1) och homogenisera under 20 minuter genom exempelvis ultraljudsbehandling.
25 mg kaseinisolat (6.1.1) werden in 0,5 ml ammoniumcarbonatpufferlösung (4.7.1) suspendiert und 20 minuten z. b. im ultraschallbad homogenisiert.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad: