Usted buscó: försyndar (Sueco - Amárico)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Swedish

Amharic

Información

Swedish

försyndar

Amharic

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Sueco

Amárico

Información

Sueco

den som nu på ett ovärdigt sätt äter detta bröd eller dricker herrens kalk, han försyndar sig på herrens lekamen och blod.

Amárico

ስለዚህ ሳይገባው ይህን እንጀራ የበላ ወይም የጌታን ጽዋ የጠጣ ሁሉ የጌታ ሥጋና ደም ዕዳ አለበት።

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

men om din broder försyndar sig, så gå åstad och förehåll honom det enskilt. om han då lyssnar till dig, så har du vunnit din broder.

Amárico

ወንድምህም ቢበድልህ፥ ሄደህ አንተና እርሱ ብቻችሁን ሆናችሁ ውቀሰው። ቢሰማህ፥ ወንድምህን ገንዘብ አደረግኸው፤

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

då trädde petrus fram och sade till honom: »herre, huru många gånger skall jag förlåta min broder, om han försyndar sig mot mig? Är sju gånger nog?»

Amárico

በዚያን ጊዜ ጴጥሮስ ወደ እርሱ ቀርቦ። ጌታ ሆይ፥ ወንድሜ ቢበድለኝ ስንት ጊዜ ልተውለት? እስከ ሰባት ጊዜን? አለው።

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,724,053,781 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo