De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vid låga kaliumnivåer ska dessa korrigeras.
Препоръчва се коригиране, ако се установи ниско ниво на калия.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
höga kaliumnivåer i blodet kan förorsaka magbesvär och diarré.
признаци на повишено ниво на кръвната захар.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vid måttligt nedsatt njurfunktion rekommenderas kontroll av kaliumnivåer och kreatinin.
При умерено тежко бъбречно увреждане се препоръчва следене на нивата на калий и креатинин.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- om du har höga kalcium - eller låga kaliumnivåer eller står på kaliumsparande kost
Ако забременеете, докато приемате лосартан, незабавно уведомете своя лекар.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
om du har höga eller ökade kaliumnivåer kan din läkare överväga att fortsätta behandlingen. • ditt antal blodplättar.
Ако имате високи или повишаващи се нива на калия, лекарят може да преосмисли лечението Ви. ● нивото на тромбоцитите в кръвта Ви.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
det finns dock en ökad risk för hyperkalemi hos hundar med nedsatt njurfunktion varför det rekommenderas att regelbundet övervaka njurfunktion och kaliumnivåer i serum hos dessa hundar.
При кучета с увредена бъбречна функция се препоръчва редовно проследяване на бъбречната функция и серумните нива на калия тъй като може да има повишен риск от хиперкалиемия.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
om höga eller stigande kaliumnivåer i blodet noteras, kan din läkare överväga att avbryta behandlingen med abseamed, till dess att kaliumnivåerna har återställts till sina normala värden.
Ако се установят повишени или покачващи се нива на серумния калий, Вашият лекар може да обмисли прекратяване на лечението с abseamed, докато нивото на калия не се върне в нормалните граници.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
micardisplus ska inte heller ges till personer som har allvarliga lever -, njur - eller gallproblem eller som har för låga kaliumnivåer eller för höga kalciumnivåer i blodet.
micardisplus не трябва да се използва също така при хора с тежки чернодробни или бъбречни увреждания или заболявания на жлъчния мехур, при твърде ниски нива на калий или твърде високи нива на калций в кръвта.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
irbesartan hydrochlorothiazide winthrop ska inte heller ges till personer som har allvarliga lever -, njur - eller gallproblem eller som har för låga kaliumnivåer eller för höga kalciumnivåer i blodet.
irbesartan hydrochlorothiazide winthrop не трябва да се използва също при пациенти, които имат тежки проблеми с черния дроб, бъбреците или жлъчката, прекалено ниски нива на калия в кръвта или прекалено високи нива на калция в кръвта.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
till skillnad från hos människa, sågs inte någon ökning av hyperkalemi (förhöjda kaliumnivåer i blodet) vid kliniska studier på hund behandlade med spironolakton och ace- hämmare.
За разлика от хората, при кучетата, при проведените клинични опити не е наблюдавано повишаване на случаите на хиперкалиемия при тази комбинация.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ace- hämmare som kan höja kaliumnivåerna i blodet
заместители, АСЕ инхибитори, които могат да повишат нивото на калий в кръвта
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad: