Usted buscó: avkoloniseringen (Sueco - Danés)

hur många terrordåd begick förenade kungariket i indien eller kenya före avkoloniseringen ?
hvor mange terroraktioner har det forenede kongerige ikke begået i indien eller i kenya, før disse kolonier opnåede selvstændighed?

därför behöver vi inte ryssland i europeiska unionen förrän avkoloniseringen ägt rum, ef ter ja, men inte före.
enhver fejlagtig sammenligning ville være en po litisk fejl.

allt skulle ha kunnat vara annorlunda om det inte vore för den portugisiska diktaturens blindhet och den våldsamma maktkampen som följde på avkoloniseringen .
alting kunne være gået anderledes, hvis det ikke havde været for det portugisiske diktaturs blindhed og den brutale kamp om magten, der fulgte på afkoloniseringen.

jag har hört tindemans hålla ett besvärjande anförande, grädden på tårtan, om koloniseringens ansvar. men avkoloniseringen är genomförd sedan länge.
jeg har lyttet til hr. tindemans holde en fortryllende og floskelfyldt tale om ansvaret for koloniseringen på trods af, at det er lang tid siden, at afkoloniseringen fandt sted.

jag påminner också om att den socialistiska fln-diktaturen i algeriet efter avkoloniseringen bokstavligt talat begravdes under franskt och europeiskt stöd och under hyllningar från den så kallade intelligentian i europa.
er det mon, fordi den frygter, at wto ikke vil behandle usa på samme måde, som wto har behandlet det europæiske fællesskab med hensyn til hormonkød og udviklingslandene med hensyn til bananer?

de gränser som härstammar från avkoloniseringen betraktas som orörbara, en ledande juridisk och politisk princip som styrde avkoloniseringen. vi inser, och det är den fjärde punkten som förtjänar att uppmärksammas, att
kommissionen modtog med bestyrtelse meddelelsen om de seneste drab på flere menneskerettighedsaktivister, som vi fordømmer på det kraftigste, og vi opfordrer den colombianske regering til at gøre alt, hvad der står i dens

denna folkomröstning, som äntligen kommer att göra det möjligt för västra saharas folk att uttrycka sin rätt till självbestämmande och oberoende, är den mest lämpade demokratiska vägen för att finna en rättvis och hållbar lösning på problemen med avkoloniseringen av västra sahara.
denne folkeafstemning, som langt om længe vil give vestsaharas befolkning mulighed for at udtrykke sin ret til selv bestemmelse og uafhængighed, udgør den mest hensigtsmæssige, demokratiske vej til en retfærdig og varig løsning på problemerne omkring afkoloniseringen af vestsahara.

Även om detta ärende pågått sedan tiden för spanska avkoloniseringen , har västsahara fått liten uppmärksamhet: det handlar inte om några omfattande intressen eller höga siffror, det intresserar inte bankirer i någon större utsträckning och väcker inte något särskilt geopolitiskt intresse.
selv om spørgsmålet har været aktuelt lige siden den spanske afkoloniseringstid, beskæftiger man sig ikke så meget med vestsahara. der er ingen store interesser og store tal involveret, det interesserer ikke bankdirektører særlig meget, og det vækker ingen særlig geopolitisk appetit.

a. den västsahariska befolkningen befinner sig i flyktingläger i algeriet på grund av en ofullbordad avkolonisering. det internationella humanitära biståndet är oumbärligt för folkets överlevnad.
a. der henviser til, at den vestsaharanske befolkning befinder sig i flygtningelejre i algeriet som følge af en uafsluttet afkolonisering, og at international humanitær bistand er af helt afgørende betydning for, at denne befolkning kan overleve,