Usted buscó: bokstavskombinationer (Sueco - Danés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Swedish

Danish

Información

Swedish

bokstavskombinationer

Danish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Sueco

Danés

Información

Sueco

-bokstavskombinationer är läskiga. -ja.

Danés

akronymer er skræmmende.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

-ja. det finns så många bokstavskombinationer. diagnosen "idiot" räcker långt.

Danés

der findes så mange bogstavkombinationer for tiden men diagnosen "idiot" beskriver ham ret godt.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Sueco

e-postadresser kan även bestå av enstaka ord, initialer, förkortningar och andra bokstavskombinationer i stället för förnamn och efternamn.

Danés

r096 gælder også for sprogbrugen på det medicinsk-kemiske område; i tekniske tekster anvendes dog den engelskinspirerede stavemåde, der bruges i faglitteraturen, i de relevante lek­sika osv. der skrives således æter, klor, glukose i tekster rettet til en bred offentlighed, medens der i tekniske tekster (og i retsakter, den kombinerede nomenklatur mv.) skrives ether, chlor, glucose, bl.a. for at undgå ombrydning af alfabetiske opstillinger.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

4. det åligger medlemsstaterna att låta trycka blanketter. dessa kan också tryckas av tryckerier som har avtal med de medlemsstater där de är belägna. i det senare fallet måste hänvisning till avtalet med medlemsstaten framgå på varje blankett. varje blankett skall vara försedd med tryckeriets namn och adress eller ett märke som gör det möjligt att identifiera det, samt, med undantag av ansökningsblanketter och fortsättningsblad, ett individuellt serienummer. numret skall föregås av någon av följande bokstavskombinationer, beroende på vilken medlemsstat som utfärdar dokumentet:%quot%at%quot% för Österrike,%quot%be%quot% för belgien,%quot%de%quot% för tyskland,%quot%dk%quot% för danmark,%quot%el%quot% för grekland,%quot%es%quot% för spanien,%quot%fi%quot% för finland,%quot%fr%quot% för frankrike,%quot%ie%quot% för irland,%quot%it%quot% för italien,%quot%lu%quot% för luxemburg,%quot%nl%quot% för nederländerna,%quot%pt%quot% för portugal,%quot%se%quot% för sverige och%quot%uk%quot% för förenade kungariket.

Danés

4. det påhviler medlemsstaterne at lade blanketterne trykke. blanketterne kan også trykkes af trykkerier, der er godkendt af den medlemsstat, hvori de ligger. i sidstnævnte tilfælde skal der på hver blanket være anført en henvisning til godkendelsen. hver blanket skal være forsynet med trykkeriets navn og adresse eller med et mærke til dets identifikation samt for andre blanketter end ansøgningsblanketter og forlængelsesblade tillige med et serienummer til individualisering. foran nummeret anføres følgende bogstaver til angivelse af dokumentets udstedelsesland: "at" for Østrig, "be" for belgien, "de" for tyskland, "dk" for danmark, "el" for grækenland, "es" for spanien, "fi" for finland, "fr" for frankrig, "ie" for irland, "it" for italien, "lu" for luxembourg, "nl" for nederlandene, "pt" for portugal, "se" for sverige og "uk" for det forenede kongerige.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
7,742,894,419 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo