Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
den är i gott skick.
den kører perfekt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kontroiikretsarna är i gott skick.
kontrolsystemerne virker fint.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- 300 om den är i gott skick.
- l god stand, 300.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
för övrigt är de i gott skick.
ellers er den i rimelig god stand.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jäklar, will, hon är i gott skick.
will, hun er sgu stram.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-900 euro, om allt är i gott skick.
900, hvis det er i tiptop stand.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cookie säger att hon är i gott skick.
cookie siger, at hun klarer sig.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
branschen för informationsteknik är liten men i gott skick.
den eneste producent af biler er en fransk bilfabrikants datterselskab.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stängslet är i gott skick, men det är inte så högt.
indhegningen er i god stand, men den er ikke særlig høj.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- den verkar vara i gott skick.
-den ser fin ud. -en redningsbåd?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nej, jag bevara dig i gott skick.
- nej. du skal være i sikkerhed.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bibehåller huden i gott skick. hydrotrop
fugtighedsbevarende
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b) lastutrymmen där djuren skall förvaras är i gott skick,
b) de rum, hvori dyrene skal anbringes, er i god stand
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
livsmedelslokaler skall hållas rena och i gott skick.
lokaler, hvor der findes fødevarer, skal holdes rene og i god stand.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fordonet verkar vara i gott skick. jag kontrollerar...
køretøjet er tilsyneladende i orden, men jeg...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jag förväntar mig att ni håller det i gott skick.
jeg forventer, de passer godt på lejemålet.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allmänt ansågs det österrikiska banksystemet vara i gott skick.
generelt kunne man sige, at det østrigske banksystem befandt sig i en god tilstand.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
när jag vandrade omkring såg jag att huset var i gott skick.
jeg lagde til min glade marke til, at huset var perfekt vedligeholdt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
utrustning och redskap som används vid arbete med kött skall hållas rena och i gott skick.
udstyr og værktøj, der anvendes ved kødforarbejdningen, skal holdes i upåklagelig proper stand.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ibland använder jag det själv, då vill jag ha det i gott skick.
fordi en gang imellem, bruger jeg det selv og vil gerne have det i topform.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: