Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
alla regionala rådgivande nämnder sammanför representanter för fiskesektorn med andra intressegrupper, som miljöorganisationer, konsumenter, sportfiskare och vattenbruksproducenter.
i dag giver rac’erne medlemsstaternes fiskeriforvaltere indblik i spørgsmål, som kan påvirke deres flåder, men som også rækker langt ud over deres nationale grænser.
andra intressegrupper: bland annat miljöorganisationer och miljögrupper, vattenbruksföretag, konsumenter samt fritids- eller sportfiskare.
»andre interessegrupper«: bl.a. miljøorganisationer og -grupper, akvakulturproducenter, forbrugere og fritids- eller sportsfiskere.
i ett land medmer än en miljon sportfiskare (20 procent av befolkningen)kunde möjligheten att återinföra störfisk i floden dessutomöppna intressanta möjligheter inom turismen.
i et land med over en millionsportsfiskere (20 % af befolkningen) kunne muligheden for at genudsætte stør i floden desuden være et interessantperspektiv for turister.
1. före den 15 juni varje år skall medlemsstaterna till kommissionen översända en nationell rapport, enligt det format som fastställs av iccat, med a) information om genomförandet av satellitövervakningssystemet och b) en%quot%deklarationstabell för iccat%quot% som fylls i för varje typ av fiske och som är försedd med kommentarer, bland annat i fråga om överskridande av de toleransgränser som iccat fastställt för minsta storlek av vissa arter samt de åtgärder som vidtagits eller som skall vidtas. medlemsstaterna skall dessutom ange hur sportfisket av de arter som anges i bilaga i är reglerat samt översända detaljerade uppgifter om all omlastningsverksamhet som bedrivits av deras fartyg under det föregående året.
1. medlemsstaterne sender hvert år inden den 15. juni en national rapport i det format, iccat har vedtaget, sammen med oplysninger om satellitovervågningssystemets gennemførelse og et "iccat-anmeldelsesskema" for hvert fiskeri foruden bemærkninger til eventuelle overskridelser af de tolerancemargener, som iccat har fastsat for mindstemålet for visse arter, og oplysninger om, hvilke foranstaltninger der er truffet eller skal træffes. medlemsstaterne meddeler desuden, hvilke metoder de har anvendt til at forvalte sportsfiskeriet efter de i bilag i nævnte arter, og indsender alle omladningsoplysninger om deres fartøjer for det foregående år.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible