Usted buscó: teatrar (Sueco - Danés)

teatrar
teater

snart större teatrar.
snart er vi i et større teater, det går alt sammen.

rättssalar är samvetets teatrar.
forstår du, retssale er samvittighedens teatre.

teatrar är djävulens hantlangare!
teatre er djævlens forlængede arm!

-två teatrar ska läggas ner...
jeg kommer lige fra et rædselsmøde i ht.

det finns många fina teatrar.
når, men der er massere af gode teatre.

-dom har helt otroliga teatrar där.
-de har nogen helt utrolige teatre.

nånstans där det finns bra teatrar.
aner jeg ikke. et sted med et pulserende kulturliv.

drift av teatrar, konserthus o.d.
drift af teater- og koncertsale mv.

-allt är signerat, teatrar är bokade.
- der er skrevet under på alt.

ja, jag kan gå till alla teatrar härifrån.
ja, jeg kunne gå til alle teatrene herfra.

borde du inte köra dom till fina restauranger och teatrar?
skulle du ikke køre dem til restauranter eller i teatret?

våra teatrar fylldes snart med pjäser som hyllar krig.
vores biografer blev snart fyldte med skuespillere der portrættere æren ved krig.

du vet det där med att man tänker stänga några teatrar.
du fortalte mig, der skulle lukkes nogle teatre.

offentliga museer, teatrar, bibliotek och andra kulturella institutioner
offentlige museer, teatre, biblioteker og andre offentlige kulturinstitutioner:

kulturinrättningar (teatrar, museer, bibliotek och andra inrättningar)
kulturelle institutioner (teatre, museer, biblioteker m.m.)

"där det ligger porrklubbar och bordeller se rjag fina teatrar."
"hvor der er kukkasser og bordeller, ser jeg prægtige teaterhuse."

denna anslutning är obligatorisk för den konstnärliga personalen vid tyska teatrar.
medlemskab er lovpligtigt for scenekunstnere ansat ved de tyske teatre.

för era hajar, deras sprit och vara teatrar att gömma den under.
til jeres dokker, deres sprut og vores teatre til at gemme det under.

engagemang frÅn andra aktÖrer: utbildningsavdelningar på museer, teatrar och natio­nalparker.
inddragelse af andre aktØrer uddannelsesafdelingerne ved museer, teatre og nati onalparker.