Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
läkemedel innehållande alkaloider eller alkaloidderivat men inte innehållande hormoner eller antibiotika
medicamentos que contengan alcaloides o sus derivados, pero no hormonas o antibióticos
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
medikamenter innehållande alkaloider eller alkaloidderivat, ej hormoner, steroider, antibiotika, ej i detaljhandelsförpackning
medicamentos, sin antibióticos ni hormonas, que contengan alcaloides o sus derivados, n.a.v.p.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cpa 21.20.13: läkemedel innehållande alkaloider eller alkaloidderivat men inte innehållande hormoner eller antibiotika
cpa 21.20.13: medicamentos que contengan alcaloides o sus derivados, pero no hormonas o antibióticos
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
genom extrapolering från erytromycin a och josamycin, kan samtidig behandling med ketek och alkaloidderivat leda till allvarlig vasokonstriktion ("ergotism") som kan ge nekros i armar och ben.
alcaloides derivados del cornezuelo de centeno (como ergotamina y dihidroergotamina) por extrapolación de eritromicina a y josamicina, la administración concomitante de ketek con alcaloides derivados del cornezuelo de centeno podría llevar a una vasoconstricción grave (“ ergotismo”), con posibilidad de necrosis de las extremidades.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.