Usted buscó: harmonized (Sueco - Español)

varukod enligt ”harmonized
código de la nomenclatura

produktnummer enligt ”us harmonized tariff schedule”
código en la nomenclatura arancelaria armonizada de los ee uu

international harmonized research activities – intelligent transport systems
«international harmonized research activities — intelligent transport systems».

varukod enligt ”harmonized tariff schedule of the united states”
código de la nomenclatura arancelaria de los estados unidos

b) produktnamnen i enlighet med "harmonized tariff schedule of the united states".
b) la denominación de los productos según el harmonized tariff schedule of the united states of america;

varugruppstillhörighet enligt tilläggsnoter i kapitel 4 i ”harmonized tariff schedule of the united states of america”
determinación del grupo de acuerdo con las notas complementarias del capítulo 4 de la nomenclatura arancelaria armonizada de los estados unidos de américa

produkternas beteckning enligt ’harmonized tariff schedule of the united states of america’ (senaste versionen).
la denominación de los productos según la nomenclatura arancelaria armonizada de los estados unidos de américa (en su última versión);

exportlicenserna bör tilldelas med beaktande av produkternas möjlighet att omfattas av den berörda usa-kvoten, såsom anges i harmonized tariff schedule of the united states of america.
los certificados de exportación deben asignarse teniendo en cuenta los requisitos de admisión de dichos productos en el contingente de los estados unidos en cuestión, según lo indicado en la nomenclatura arancelaria armonizada de los estados unidos de américa («harmonized tariff schedule of the united states of america»).

de begärda kvantiteterna för varje sökande uppdelade per produktkod enligt kombinerade nomenklaturen och per kod enligt harmonized tariff schedule of the united states of america (2005).
las cantidades solicitadas por cada solicitante, desglosadas por el código de producto de la nomenclatura combinada y por el código de la nomenclatura arancelaria armonizada de los estados unidos de américa [«harmonised tariff schedule of the united states of america (2005)»];

b) produkternas beteckning enligt "harmonized tariff schedule of the united states of america" (senaste versionen).
b) la denominación de los productos según el «harmonized tariff schedule of the united states of america» (en su última versión);

b) de begärda kvantiteterna för varje sökande uppdelade per produktkod enligt kombinerade nomenklaturen och per kod enligt harmonized tariff schedule of the united states of america (2005).
b) las cantidades solicitadas por cada solicitante, desglosadas por el código de producto de la nomenclatura combinada y por el código de la nomenclatura arancelaria armonizada de los estados unidos de américa ["harmonised tariff schedule of the united states of america (2005)"];

harmonized standard, en europeisk standard (en) i telekommunikationsserien som etsi fått i uppdrag att ta fram genom ett mandat från europeiska kommissionen enligt direktiv 98/34/eg och 98/48/eg och som har tagits fram under hänsynstagande till tillämpliga grundläggande krav i ”nya metoden”-direktivet. en hänvisning till denna standard har därefter offentliggjorts i europeiska gemenskapernas officiella tidning.
norma armonizada: norma europea en (serie de telecomunicaciones) cuya elaboración le ha sido encargada al etsi en virtud de un mandato de la comisión europea con arreglo a las directivas europeas 98/34/ce y 98/48/ce, redactada teniendo en cuenta los requisitos esenciales aplicables de la directiva de «nuevo enfoque» y cuya referencia se ha publicado posteriormente en el diario oficial de las comunidades europeas.