Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
uppsamlingssystem lämpligt för isotopanalys.
sistemas de colectores apropiados para análisis isotópicos.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det vore besvärligt för hushållen att använda skilda kärl för olika uppsamlingssystem för samma material och detta skulle inte vara en lönsam lösning.
la comisión considera que las sociedades que recogen y valorizan residuos deben poder elegir entre varios sistemas o soluciones que les permitan cumplir la normativa.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- allmänheten vill gärna återvinna kartong och plast och efterlyser uppsamlingssystem som inbegriper dessa material i de fall detta saknas.
- los ciudadanos desean reciclar el cartón y los plásticos y esperan que se sitúen contenedores en la calle para estos materiales allí donde actualmente no existen;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avsaknad av riktlinjer: eftersom det saknas riktlinjer och referensmaterial, kan det bli svårt att främja separata uppsamlingssystem för biologiskt nedbrytbart avfall och inrätta en marknad för återanvändning av sådant avfall.
ausencia de directrices: puede resultar difícil fomentar la recogida por separado de los residuos biodegradables y establecer un mercado para la reutilización de dichos residuos debido a la inexistencia de directrices o referencias sobre este asunto.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2004hu16cpe001 _bar_ arbetena med budapests centrala kommunala avloppsvattenrenings- och uppsamlingssystem _bar_ 468710000 _bar_ 304661500 _bar_ 1.2.2005 _bar_ 31.12.2009 _bar_ 17.12.2004 _bar_
2004hu16cpe001 _bar_ sistema central municipal de recogida y tratamiento de aguas residuales de budapest _bar_ 468710000 _bar_ 304661500 _bar_ 1.2.2005 _bar_ 31.12.2009 _bar_ 17.12.2004 _bar_
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: