Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vad kostar den?
¿cuánto cuesta?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vad kostar utvidgningen?
¿cuánto cuesta la ampliación?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vad kostar bc-net ?
¿quiÉnes son los consultores bc-net?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
men vad kostar allt det här?
¿cuánto cuesta?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vad kostar den gemensamma jordbrukspolitiken?
¿cuánto cuesta la pac?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vad kostar det att få tillgång till handlingar?
¿cuánto cuesta el acceso a los documentos?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vad kostar det att värma upp poolen med värmepump
cuánto cuesta calentar la piscina con una bomba de calor
Última actualización: 2022-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vad kostar driften att värma upp poolen med värmepump
¿cuánto cuesta la operación para calentar la piscina con una bomba de calor?
Última actualización: 2022-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
objektet kostar% 1% 2. vill du köpa det?
este elemento cuesta %1 %2. ¿quiere comprarlo?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vi måste naturligtvis fråga oss: vad kostar inträdet?
naturalmente, tenemos que preguntarnos qué es lo que cuesta la adhesión.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vad kostar biståndssamarbetet med avs-länderna de europeiska medborgarna?
¿qué coste supone para los ciudadanos europeos la cooperación para el desarrollo de los países acp?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i dag kostar 1 kwh solcellsel i eu mellan 0,30 och 0,60 euro.
necesidad de reducir costes
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
varför har just dessa produkter valts ut? vad kostar kampanjen?
¿por qué se han elegido precisamente estos productos?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vi har redan blivit så vana vid det att den enda reaktionen från somliga är: vad kostar det?
estamos tan acostumbrados a esto que para algunos la única reacción es: ¿cuánto cuesta esto?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kostnad : vad kostar det att ändra dina system och dokument samt att utbilda personer i att använda båda valutorna ?
el coste : ¿ qué coste supone modificar sus sistemas y documentos y formar al personal para que opere con ambas monedas ?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
när det gäller trä är det t.ex. vanligare att använda 1 m3 som analysenhet (eftersom vikten varierar beroende på vattenhalt).
para la madera, por ejemplo, es más común utilizar 1 m3 como unidad de análisis (porque el peso varía en función del contenido de agua).
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dessutom, herr antony, borde ni kanske påminna er junckers tal, där frågan ställdes till er på samma sätt som till hela församlingen: vad kostar egentligen en timmes fred, när ni gör upp nettobalansräkningen för frankrike?
a este respecto, habrá una enmienda propuesta por el sr. tillich, el ponente, con la que está de acuerdo el sr. waidelich y que apoyará nuestro grupo.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eller ncm3: en volym torr gas som upptar en volym av 1 m3 eller 1 cm3 vid temperaturen 273,15 k (0 °c) och det absoluta trycket 101,325 kpa (1 atm).
«nm3» o «ncm3», el volumen de gas seco que ocupa un volumen de 1 m3 o 1 cm3 a una temperatura de 273,15 k (0 °c) y a una presión absoluta de 101,325 kpa (1 atmósfera);
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: