Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
när grundvalarna upprivas, vad kan då den rättfärdige uträtta?»
kiam la fundamentoj estas detruitaj, kion povas fari la justulo?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ljus är utsått för den rättfärdige och glädje för de rättsinniga.
lumo versxigxas sur virtulon, kaj gxojo sur purkorulojn.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
glädjens, i rättfärdige, i herren, och prisen hans heliga namn.
gxoju, virtuloj, pro la eternulo, kaj gloru lian sanktan nomon.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
den rättfärdige måste lida mycket, men herren räddar honom ur allt.
li gardas cxiujn liajn ostojn; ecx unu el ili ne rompigxos.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
den gode lämnar arv åt barnbarn, men syndarens gods förvaras åt den rättfärdige.
bonulo heredigas la nepojn; kaj por virtulo konservigxas la havo de pekulo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
den rättfärdige räddas ur nöden, och den ogudaktige får träda i hans ställe.
piulo estas savata kontraux mizero, kaj malpiulo venas sur lian lokon.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
han älskar rättfärdighet och rätt; jorden är full av herrens nåd.
li amas justecon kaj jugxon; la tero estas plena de la boneco de la eternulo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: