Usted buscó: byggnadsindustrin (Sueco - Finés)

byggnadsindustrin
rakennusteollisuus

angående: byggnadsindustrin
aihe: audiovisuaalisen tuotannon tukeminen eu:n pienimmissä maissa

syfte: energibesparing (byggnadsindustrin)
tarkoitus: energiansäästö (rakennusala)

målare, elektronikindustrin, tillverkningsindustrin, byggnadsindustrin
maalarit, elektroniikkateollisuus, teollinen tuotanto, rakentaminen

i arbete inom byggnadsindustrin arbete inom gruvindustrin
■0.2σ paljon kuormittava ruumillisen työn tekijä (

av dessa närings­grenar är byggnadsindustrin minst stressig.
vähiten kuormittavat työt löytyvät rakennusalalta.

icke mekaniska ventilatorer, takrännor, krokar o.l. artiklar för byggnadsindustrin
ei-mekaaniset tuulettimet, kattokourut, hakaset ja niiden kaltaiset rakennusteollisuudessa käytettävät tavarat, rautaa tai terästä

danska industriarbetare (gruv­ och byggnadsindustrin) har de mest riskfyllda arbetena.
tanskassa kovat työpaineet näyttävät uhkaavan eniten ruumiillisen työn tekijöitä (kaivu- ja rakennustyöntekijät).

på samma sätt ger ofta renovering av byggnader en viktig impuls till den lokala byggnadsindustrin.
kiinteistöjen uudistaminen antaa usein tärkeän sysäyksen koko paikalliselle rakennusteollisuudelle.

detta ledde till att olycksfallsfrekvensen var mindre än hälften så hög som i byggnadsindustrin i allmänhet.
tästä syystä tapaturmaluvut olivat selvästi alle puolet rakennusteollisuuden yleisistä luvuista.

yrkesinspektörskommittén inledde 2003 en kampanj inom byggnadsindustrin som inriktar sig på att förebygga fall från höga höjder.
slicm vuonna 2003 käynnistämässä rakennusalan eurooppa-kampanjassa keskityttiin putoamisten ehkäisemiseen.

belgien:förhandlingar sker inom byggnadsindustrin. de kanleda fram till ett avtal om begränsning av arbetsbelastning.
portugali:on käynnistetty työntekijöille ja työnantajillesuunnattuja tietoisuuskampanjoita.

■ anslut dig till europaveckans kampanjstadga på internet och visa ditt engagemang för säkerhet och hälsa inom byggnadsindustrin.
euroopan teemaviikkoa ja kampanjaa ovat tukeneet eu:n puheenjohtajavaltiot irlanti ja alankomaat, euroopan parlamentti ja euroopan komissio samoin kuin eurooppalaiset työmarkkinaosapuolet.

en återhämtning av investeringarna inom byggnadsindustrin ägde rum, sär­skilt i danmark, irland, tyskland och förenade kungariket.
kiinteän pääoman bruttomuodostuksen osuus bkt:sta saattoi kuitenkin olla vuonna 1994 edellisen vuoden tavoin tu­skin 19 prosenttia.

europeiska investerare tas emot med öppna armar, framför allt för oljeindustrin med tillhörande utrustningar, kommunikationsväsendet och den framåtsträvande byggnadsindustrin.
eurooppalaiset sijoittajat ovat erittäin tervetulleita- maahan ja heitä etsivät erityisesti öljyteollisuus, siihen liittyvät teollisuudenhaarat, liikenneala sekä kehittyvä rakennusteollisuus.

den används inom byggnadsindustrin i trähus- och byggnadssnickerier för boasering, fönsterluckor, socklar och balustrader utomhus samt strandpromenadpaneler.
rakennusteollisuudessa sitä käytetään ulkosovelluksiin kuten verhoukseen, muottilevyihin, sokkeleihin ja kaiteisiin sekä jokirantojen päällystämiseen.

den relevanta produkten används i första hand för vatten-, olje-, gas- och värmeinstallationer i byggnadsindustrin.
kyseistä tuotetta käytetään ensi sijassa rakennusalalla vesi-, öljy-, kaasu- ja lämpölaitteissa.

a73olyckor i den tyska byggnadsindustrin, särskilt fall från höga höjdera73förebygga trafikolyckor inom italienska motorvägspolisena73det irländska partnerskapet för byggnadsindustrin (benämnt csp)
a73”resepti työturvallisuutta varten” – työturvallisuus elintarviketeollisuudessa (yhdistynyt kuningaskunta)

idag börjar emellertid dessa yrken att dra till sig alltfler kvinnor inom samtliga områden, men ju närmare man kommer byggnadsindustrin och de tekniska och vetenskapliga yrkena desto minskar siffrorna.
nykyään nämä ammatit ovat kuitenkin alkaneet houkutella yhä enemmän mvös naisia, mutta mitä lähemmäksi rakennusteollisuutta ja tekniikan ja tieteen ammatteja mennään, sitä harvalukuisemmiksi naiset käyvät.

den här sammanslagningen berör två ameri­kanska företag som är verksamma inom verk­stadsindustrin, byggnadsindustrin, energi och oljeutvinning. det är på det senare av dessa områden som sammanslagningen leder till över­lappningar.
tiedonannossaan komissio seuraa "vihreästä kirjasta yhteisön patentista ja euroopan pa­tenttijärjestelmästä" käytyä keskustelua asian käsittelyn jatkamiseksi ministerineuvostossa vuoden 1998 jälkipuoliskolla.