Usted buscó: fästanordningarna (Sueco - Finés)

74/408/eeg om säten, fästanordningarna för dessa och huvudstöd i motorfordon
ehdotus direktiiviksi direktiivin 74/408/ety muuttamisesta: moottoriajoneuvojen istuimet, kiinnityspisteet ja pääntuet

den tekniska tjänsten skall tillämpa bestämmelserna i bilaga 11 till dessa föreskrifter på stången och fästanordningarna.
teknisen tutkimuslaitoksen on sovellettava tankoon ja kiinnittimiin tämän säännön liitteen 11 vaatimuksia;

1. från och med den 1 januari 1997 får ingen medlemsstat av skäl som rör sätena, fästanordningarna för dessa och huvudstöden
1. alkaen 1 päivästä tammikuuta 1997 mikään jäsenvaltio ei saa istuimiin, kiinnityspisteisiin ja pääntukiin liittyvistä syistä

om ändring av rådets direktiv 74/408/eeg om motorfordon vad avser säten, fästanordningarna för dessa och huvudstöd
moottoriajoneuvoista istuinten, niiden kiinnityspisteiden ja pääntukien osalta annetun neuvoston direktiivin 74/408/ety muuttamisesta

tack vare gemensamma ansträngningar av tjeckiens tekniska universitet i prag och två stora industriföretag har konstruktionen av fästanordningarna för iter:s inre väggpanel provats och förbättrats.
alkuperäisenä tehtävänä oli valmistaa iterin mukainen täysi- kokoinen malli suojakappaleista ja testipaneeleista käyttäen iterille valittua ruostumatonta terästä.

europaparlamentets och rÅdets direktiv om Ändring av rÅdets direktiv 74/408/eeg om motorfordon vad avser sÄten, fÄstanordningarna fÖr dessa och huvudstÖd
euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi moottoriajoneuvojen istuimia, niiden kiinnityspisteitÄ sekÄ niskatukia koskevan neuvoston direktiivin 74/408/ety muuttamisesta

av skäl som rör deras säten, fästanordningarna för dessa och huvudstöden, om kraven i direktiv 74/408/eeg, ändrat genom det här direktivet, inte är uppfyllda.
niiden istuimiin, kiinnityspisteisiin ja pääntukiin liittyvistä syistä, jos direktiivin 74/408/ety vaatimukset, sellaisena kuin se on muutettuna tällä direktiivillä, eivät täyty.

europaparlamentets och rådets direktiv 2005/39/eg av den 7 september 2005 om ändring av rådets direktiv 74/408/eeg om motorfordon vad avser säten, fästanordningarna för dessa och huvudstöd bör införlivas med avtalet.
moottoriajoneuvoista istuinten, niiden kiinnityspisteiden ja pääntukien osalta annetun neuvoston direktiivin 74/408/ety muuttamisesta 7 päivänä syyskuuta 2005 annettu euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2005/39/ey olisi otettava osaksi sopimusta.