Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dessa indelas i följande frekvensrubriker:
ne on lueteltu esiintyvyyden mukaan seuraavasti:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
biverkningarna är ordnade under följande frekvensrubriker:
haittavaikutusten yleisyysluokat on määritelty seuraavasti:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
biverkningarna rankas under frekvensrubriker enligt följande konvention:
haittavaikutukset luokiteltiin esiintymistiheyden mukaan seuraavasti:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
inom varje organsystem listas biverkningarna under frekvensrubriker och med följande kategorier:
haittavaikutukset on
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ordnade under frekvensrubriker, de mest frekventa först, enligt följande indelning:
* haittavaikutukset on luokiteltu esiintymistiheyden mukaan, ensimmäisenä yleisin, seuraavasti:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
* biverkningarna är ordnade under frekvensrubriker, de mest frekventa först, enligt följande indelning:
* haittavaikutukset on luokiteltu esiintymistiheyden mukaan, ensimmäisenä yleisin, seuraavasti:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
inom varje organklass listas biverkningarna efter frekvensrubriker (antal patienter som förväntas få biverkningen), följande kategorier används: mycket vanliga (≥ 1/ 10); vanliga (≥ 1/ 100, - < 1/ 10); mindre vanliga (≥ 1/ 1 000, - < 1/ 100); sällsynta (≥ 1/ 10 000, - < 1/ 1000); mycket sällsynta (< 1/ 10 000), ej kända (kan ej fastställas från tillgängliga data).
elinjärjestelmäluokituksen sisällä haittavaikutukset on lueteltu yleisyyden mukaan (niiden potilaiden lukumäärä, joiden oletetaan saavan haittavaikutuksia), käyttäen seuraavia luokituksia: hyvin yleinen (≥ 1/ 10); yleinen (≥ 1/ 100, < 1/ 10); melko harvinainen (≥ 1/ 1 000, < 1/ 100); harvinainen (≥ 1/ 10 000, < 1/ 1 000); hyvin harvinainen (< 1/ 10 000), tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible