Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
typ av höjdegenskap (elevationpropertytypevalue)
korkeussijaintiominaisuustyyppi (elevationpropertytypevalue)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det fastställer den höjdegenskap som representeras av objektet.
se määrittää objektin edustaman korkeussijaintiominaisuuden.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
attribut som fastställer den höjdegenskap som representeras av höjd tin.
attribuutti, joka määrittää korkeussijainti-tin:n edustaman korkeussijaintiominaisuuden.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uppräkningstyp som fastställer den höjdegenskap som har mätts eller beräknats.
arvojoukkotyyppi, joka määrittää mitatun tai lasketun korkeussijaintia kuvaavan ominaisuuden.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
attribut som fastställer den höjdegenskap som representeras av rutnät för höjdyttäcke.
attribuutti, joka määrittää korkeussijaintihilan kuvaaman korkeussijaintiominaisuuden.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
värde på det rumsliga objektets höjdegenskap med hänsyn till ett specifikt höjdreferenssystem.
paikkatietokohteen korkeussijaintiominaisuuden arvo, joka on ilmaistu tietyssä korkeusjärjestelmässä.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en höjdegenskap som beräknas längs en lodlinje i riktning mot jordens tyngdkraftsfält (nedåt).
korkeussijaintia kuvaava ominaisuus, joka on mitattu luotisuoraa pitkin maan vetovoimakentän suuntaan (alaspäin).
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en höjdegenskap som beräknas längs en lodlinje i motsatt riktning till jordens tyngdkraftsfält (uppåt).
korkeussijaintia kuvaava ominaisuus, joka on mitattu luotisuoraa pitkin maan vetovoimakentän vastaiseen suuntaan (ylöspäin).
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
djup (depth) en höjdegenskap som beräknas längs en lodlinje i riktning mot jordens gravitationsfält (nedåt).
’syvyydellä’ (depth) tarkoitetaan korkeussijaintia kuvaavaa ominaisuutta, joka on mitattu luotisuoraa pitkin maan vetovoimakentän suuntaan (alaspäin).
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
höjd (height) en höjdegenskap som beräknas längs en lodlinje i motsatt riktning till jordens gravitationsfält (uppåt).
’korkeudella’ (height) tarkoitetaan korkeussijaintia kuvaavaa ominaisuutta, joka on mitattu luotisuoraa pitkin maan vetovoimakentän vastaiseen suuntaan (ylöspäin),
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
när en integrerad höjdmodell land/hav används ska endast en höjdegenskap modelleras (antingen höjd eller djup), och dess värden ska referera till ett enda höjdreferenssystem.
kun saataville asetetaan yhdistetty maa-meri-korkeussijaintimalli, on mallinnettava ainoastaan yksi korkeussijaintiominaisuus (joko korkeus tai syvyys) ja sen arvojen on viitattava yksittäiseen korkeusjärjestelmään.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rumsligt höjdobjekt som är en del av en vektordatamängd, som ingår i beskrivningen av höjdegenskapen för en verklig yta.
vektoritietoaineiston osan muodostava korkeussijaintipaikkatietokohde, joka osaltaan kuvaa reaalimaailman pinnan korkeussijaintiominaisuutta.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: