Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
alla korgar i kontot
tämän käyttäjän kaikki kansiot
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jag är uppe i konton .
beloit college ja wharton.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& resurskorgar är i kontot:
& resurssikansiot ovat tunnuksella:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
försäkringsersättningar bokförs i kontot för sekundär inkomstfördelning.
vakuutuskorvaukset kirjataan "tulojen uudelleenjaon" tilille.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
förädlingsvärdet netto är den enda tillgången i kontot för inkomstbildning.
nettona ilmoitettu arvonlisäys on tulonmuodostusten ainoa resurssi.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(post i kontot för anskaffning av icke finansiella tillgångar)
muiden kuin rahoitusvarojen hankinta kinta
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
till dessa poster kommer vissa poster i kontot för företagsinkomst och kapitalkontot.
lisäksi mukana on joitakin yrittäjätulon tilin ja pääomatilin eriä.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det är bara övriga produktionsskatter och övriga produktionssubventioner som skall bokföras i kontot för inkomstbildning.
ainoastaan muut tuotantoverot ja muut tuotantotukipalkkiot kirjataan tulonmuodostustilille.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(post i kontot för förändringar i net toförmögenhet genom sparande och kapitaltransfereringar)
(säästöstä ja pääomansiirroista johtuvan nettovarallisuuden muutoksen kirjaus)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det är saldot i kontot för inkomstbildning och anger fördelningen av inkomsten mellan produktionsfaktorerna och den offentliga sektorn.
se on tulonmuodostustilin tasapainoerä, joka ilmaisee tuotannontekijöiden ja julkisyhteisösektorin välisen tulonjaon.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de skatter som skall bokföras i kontot för inkomstbildning för jordbruket eller skogsbruket skall uppfylla följande villkor:
maa^ja metsätalouden toimialojen tulonmuodostustilille kirjattavien verojen on oltava:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eftersom produktionen värderas till baspriser redovisas endast övriga i kontot för inkomstbildning (som negativ användning).
koska tuotos arvotetaan perushintaan, ainoastaan muut tuotantotukipalkkiot tulonmuodostustilille (negatiivisena käyttönä).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ickeproducerade tillgångar (mark etc): förluster av ickeproducerade tillgångar skall redovisas i kontot för övriga volymförändringar i tillgångar.
• valmistamattomat varat (maa jne.): kaikki valmistamattomien varojen hävikit kirjataan "varojen volyymin muiden muutosten" tilille.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- endast för faktisk kollektiv konsumtion (p.42) i kontot för användning av justerad disponibel inkomst.
- p.42 "todellinen kollektiivinen kulutus"
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.