Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kärnvapenkrig kärnvapenkatastrof
- täydellinen tuho.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det kommer att bli en kärnvapenkatastrof som är ofattbar.
kammottava ydinasekatastrofi!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jag är en svår men duktig officer som om 20 minuter ska rädda världen från en kärnvapenkatastrof.
olen hankala, mutta taitava nuorempi upseeri, - joka pelastaa maailman ydinkatastrofilta 20 minuutin kuluttua.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
och varför ska ett litet land som mitt hemland cypern leva med hotet om kärnvapenkatastrof därför att storbritannien mot vår vilja vill lagra kärnvapenbomber i sina koloniala brittiska baser på ön ?
miksi kotimaani kyproksen kaltaisen pienen maan on elettävä silmätysten ydinkatastrofin uhan kanssa, kun yhdistynyt kuningaskunta haluaa vastoin tahtoamme säilyttää ydinaseitaan saarella olevissa siirtomaa-aikaisissa tukikohdissa?
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i en tid när folkrörelserna kämpar för ett totalt avskaffande av kärnvapen och människor runt om i världen fruktar att kärnvapenupprustningen skall sätta fart och kräver att militärutgifterna skall minskas och att risken för en kärnvapenkatastrof skall avvärjas, intar usa en häpnadsväckande provokativ hållning, som undergräver varje försök att stabilisera de internationella förbindelserna och som avsiktligt undergräver skapandet av ett klimat med internationell fred och säkerhet.
aikana, jolloin kansanliikkeet kamppailevat ydinaseiden täyskiellon puolesta, ja maailman yleinen mielipide näkee ydinasekiistojen elpyvän uudestaan ja vaatii sotilasmenojen pienentämistä ydintuhon torjumista, yhdysvaltojen kanta on äärimmäisen provokatiivinen ja se torpedoi kaikki yritykset vakauttaa kansainvälisiä suhteita sekä heikentää tarkoituksellisesti kansainvälisen rauhan ja turvallisuuden ilmaston muodostumista.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ginger är stor nog för att försöka rädda oss från kärnvapenkatastrofen men hon är ung och måste tas om hand.
ginger on ehkä tarpeeksi vanha ollakseen huolissaan ydinsodasta, - mutta hän tarvitsee silti huolenpitoa!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: