De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
leflunomid
leflunomidi
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
leflunomid var icke mutagent.
leflunomidi ei ollut mutageeninen.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- den aktiva substansen är leflunomid.
- vaikuttava aine on leflunomidi.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
arava 100 mg filmdragerade tabletter leflunomid
arava 100 mg kalvopäällysteiset tabletit leflunomidi
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
innehållsdeklaration den aktiva substansen är leflunomid.
- vaikuttava aine on leflunomidi.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
en filmdragerad tablett innehåller 10 mg leflunomid.
yksi kalvopäällysteinen tabletti sisältää 10 mg leflunomidia.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
efter det att behandlingen med leflunomid avbrutits:
leflunomidi- hoidon lopettamisen jälkeen:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
varje filmdragerad tablett innehåller 100 mg leflunomid.
jokainen kalvopäällysteinen tabletti sisältää 100 mg leflunomidia.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
absorptionen av leflunomid påverkas ej av samtidigt födointag.
ruoka ei vaikuta leflunomidin imeytymiseen.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
wash- out procedur för leflunomid skall påbörjas omedelbart.
havaittaessa iho - tai limakalvoreaktioita, jotka herättävät epäilyn tällaisista vakavista reaktioista, tulee arava ja muu mahdollinen reaktioihin liittyvä lääkitys välittömästi keskeyttää ja käynnistää leflunomidin elimistöstä poistamismenetelmä.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
graviditet skall uteslutas innan behandling med leflunomid startas.
raskauden mahdollisuus tulee sulkea pois ennen leflunomidihoidon aloittamista.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
arava är ett läkemedel som innehåller den aktiva substansen leflunomid.
arava on lääkevalmiste, jonka aktiivinen aine on leflunomidi.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
varje filmdragerad tablett innehåller 10 mg leflunomid och 78 mg laktos.
jokainen kalvopäällysteinen tabletti sisältää 10 mg leflunomidia ja 78 mg laktoosia.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
i en carcinogenicitetsstudie på råtta, visade leflunomid ingen cancerogen potential.
karsinogeenisuustutkimuksessa rotilla leflunomidi ei osoittautunut karsinogeeniseksi.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
data på effekt och säkerhet av vaccinationer under behandling med leflunomid saknas.
leflunomidihoidon aikana tapahtuvan rokottamisen tehosta tai turvallisuudesta ei ole kliinistä tietoa.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ingen skillnad sågs mellan leflunomid och sulfasalazin (studie mn301).
eroa ei havaittu leflunomidin ja sulfasalatsiinin välillä (mn301- tutkimus).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
blodtrycket måste kontrolleras innan behandling med leflunomid påbörjas och fortsätta regelbundet därefter.
verenpaine tulee tarkistaa ennen hoidon aloittamista ja sitä tulee seurata säännöllisesti sen jälkeen.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Återexponering av leflunomid är i sådana fall kontraindicerad (se avsnitt 4. 3).
täydellinen elimistöstä poistaminen on välttämätöntä näissä tilanteissa ja uudelleen altistus leflunomidille on vasta- aiheinen (ks. kohta 4. 3).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
interstitiell lungsjukdom har rapporterats vid behandling med leflunomid (se avsnitt 4. 8).
interstitiaalista keuhkosairautta on raportoitu leflunomidihoidon aikana (ks. kohta 4. 8).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
därför måste nytta/ risk aspekter noga beaktas vid start av leflunomid- behandling.
Äskettäinen tai samanaikainen hoito maksa - tai hematotoksisilla dmard- valmisteilla (esim. metotreksaatti) saattaa johtaa vakavien haittavaikutusten riskin lisääntymiseen; siksi leflunomidihoitoa aloitettaessa tulee tarkkaan harkita nämä hyöty/ haitta näkökohdat.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.