Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
banken deltar även i utvecklingen av en liknande makroregional strategi för donaus flodområde.
pankki on myös vahvasti mukana muotoilemassa tonavan alueelle vastaavanlaista makroalueelliseen ajatteluun perustuvaa kehittämisstrategiaa.
parallellt med sådana mer omfattande mellanstatliga samarbetsinitiativ på makroregional nivå som t.ex. nordiska rådet.
nykyään yhteistyö perustuu usein virallisiin monenvälisiin tai valtioidenvälisiin sopimuksiin taikka epävirallisempiin alue (ja paikallis)viranomaisten välisiin sopimuksiin.
de äldsta och mest etablerade formerna av samarbetsbaserade sfyresformer på makroregional nivå växte först fram mellan västeuropeiska länder och förväntas nu utvidgas till att omfatta vissa utvalda länder i central- och osteuropa.
vanhimpia ja kestävimpiä laajaa maantieteellistä aluetta koskevia ja yhteistyöhön perustuvia hallintotapoja ryhdyttiin alun pitäen kehittämään länsieuroopan valtioiden välillä. nyt nämä hallintotavat ulotettaneen myös tiettyihin keski ja itäeuroopan maihin.
syftet med det nya samarbetsmålet är att främja ökad integration av unionens territorium i alla dess aspekter. sammanhållningspolitiken stöder därmed en balanserad och hållbar utveckling av unionens territorium på makroregional nivå och minskar genom det gränsöverskridande samarbetet och utbytet av bästa metoder de effekter som hindren för med sig.
uuden yhteistyön tavoitteen päämääränä on lujittaa unionin alueen yhdentymistä kaikilla osa-alueilla. koheesiopolitiikka tukee siten unionin alueen tasapainoista ja kestävää kehitystä makroaluetasolla ja vähentää esteiden vaikutuksia rajat ylittävän, valtioiden välisen ja alueiden välisen yhteistyön ja parhaiden käytäntöjen vaihdon kautta.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: