Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
det är helt klart att samexistensmodellens motståndare har rätt på en punkt , nämligen att det systemet aldrig får mynna ut i en subsidiering av medlemsstaterna med den starkaste banksekretessen , nämligen de medlemsstater med de flesta icke bosatta som kommer att ta ut källskatten.
on selvää, että rinnakkaiselon mallin vastustajat ovat oikeassa yhdessä asiassa eli siinä, että järjestelmä ei saa koskaan johtaa siihen, että tuetaan niitä jäsenvaltioita, joilla on tiukin pankkisalaisuus ja jotka kantavat suurimman osan ulkomaisten sijoittajien lähdeverosta.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
det är helt klart att samexistensmodellens motståndare har rätt på en punkt, nämligen att det systemet aldrig får mynna ut i en subsidiering av medlemsstaterna med dên starkaste banksekretessen, nämligen de medlemsstater med de flesta icke bosatta som kommer att ta ut källskatten. den måste kunna kvittas.
on selvää, että rinnakkaiselon mallin vastustajat ovat oikeassa yhdessä asiassa eli siinä, että järjestelmä ei saa koskaan johtaa siihen, että tuetaan niitä jäsenvaltioita, joilla on tiukin pankkisalaisuus ja jotka kantavat suurimman osan ulkomaisten sijoittajien lähdeverosta.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
samexistensmodellen är inte något optimalt system.
rinnakkaiselon malli ei ole ihanteellinen järjestelmä.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad: