De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
det satellitbaserade kontrollsystemet
alusten satelliittivalvontajärjestelmä (vms)
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
satellitbaserade verksamheter -2 -
satelliittivälitys -2 -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
om närmare föreskrifter för det satellitbaserade övervakningssystemet för fartyg
alusten satelliittiseurantajärjestelmää koskevista yksityiskohtaisista säännöistä
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
eu är med och finansierar mark- luft- och satellitbaserade bevakningssystem.
maa-, ilma- ja satelliittiseurantajärjestelmiä tuetaan eu-rahoituksella.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
störning av det satellitbaserade övervakningssystemet och/eller verksamhet utan vms.
satelliittiseurantajärjestelmän häirintä ja/tai toiminta ilman kyseistä järjestelmää;
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
□ satellitbaserade personkommunikationstjänster i europeiska unionen: framläggande av ett förslag.
Π henkilökohtaiset satelliittiviestintäpalvelut euroopan unionissa: ehdotuksen esittely.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
satellitbaserade marina mobiltjänster enligt definitionen i artikel 1.29 i internationella teleunionens radioreglemente.
itu:n radio-ohjesäännön 1.29 artiklassa määritellyssä merenkulun siirtyvässä satelliittiliikenteessä.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ii) satellitbaserade marina mobiltjänster enligt artikel s1.29 i itu:s radioreglemente,
ii) itu:n radio-ohjesäännön s1.29 artiklassa määritellyssä merenkulun siirtyvässä satelliittiliikenteessä,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
det satellitbaserade fartygsövervakningssystemet (vms) är ett till havs och på land, utan att nationella inspektorernärvarar.
satelliittiseurantajärjestelmä edellytyksin tehdä tarkastuksia sekä merellä että maissailman kansallisten tarkastajien läsnäoloa.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kombinerade godstransporter och intermodala transporter kommer att främjas genom att man genomför handlingsplanen för globala satellitbaserade navigationssystem.
yhdistettyjä kuljetuksia ja intermodaal¡suutta edistetään toteuttamalla maailmanlaajuista satelliittinavigointijärjestelmää koskeva toimintaohjelma.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1999 om eu:s deltagande i en ny generation av satellitbaserade navigationstjänster – galileo – utformningsfas.
19. heinäkuuta 1999, euroopan osallistumisesta satelliittinavigointipalvelujen uuteen sukupolveen – galileo – määritysvaihe.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
låt mig också uttrycka mitt ovillkorliga stöd till projektet rörande en strategi för globala satellitbaserade navigationssystem ( gnss).
sallikaa minun ilmaista, että tuen varauksettomasti maailmanlaajuisiin satelliittinavigointijärjestelmiin liittyvää strategiaa.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
1.2.83 rådets resolution om kommissionens meddelande om europas deltagande i en ny generation av satellitbaserade navigationstjänster -galileo.
1.2.82 eurooppaneuvosto pyysi liikenneasiain neuvostoa laatimaan suositukset euroopan maantietunnelien turvallisuuden parantamiseksi ranskassa ja itävallassa äskettäin tapahtuneiden traagisten tunnelionnettomuuksien jälkeen f—» kohta 1.14).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kommissionens förslag till en eu-strategi för globala satellitbaserade navigationssystem ( gnss), förtjänar parlamentets fulla stöd.
komission ehdotus maailmanlaajuista navigointisatelliittijärjestelmää( gnss) koskevasta eurooppalaisesta strategiasta ansaitsee parlamentin täyden tuen.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
på sikt ska alla fartyg på minst 12 meter vara utrustade med satellitbaserade fartygskontrollsystem (vms) och elektronisk loggbok (ers).
kaikissa vähintään 12 metriä pitkissä aluksissa on oltava vms-satelliittiseurantajärjes-telmä ja sähköinen kalastuspäiväkirja.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: