Usted buscó: stambordsdeviser (Sueco - Finés)

(tillrop: men utan stambordsdeviser, om möjligt!)
(välihuomautus: kuitenkin ilman kahvipöytäpuheita, jos mahdollista!)

inte därför att påpekandet som jag gjorde är särskilt viktigt historiskt sett, utan därför att det är riktigt, vill jag än en gång säga: jag kände mig tyvärr tvungen att säga, efter inläggen från två tyska ppe-ledamöter, att det här äger rum en tävling om den dummaste stambordsdevisen.
tätä ei kuitenkaan ole merkitty pöytäkirjaan. haluaisin siksi vielä kerran sanoa, en siksi, että huomautus, jonka tein, on historiallisesti merkittävä, vaan koska se vastaa totuutta: minun oli valitettavasti kahden saksalaisen ppe-ryhmän jäsenen puheenvuoron jälkeen pakko sanoa, että täällä käydään kilpailua typerimmästä kahvipöytäpuheesta.