Usted buscó: strukturfondspolitik (Sueco - Finés)

men denna strukturfondspolitik har två begränsningar.
tätä rakennerahastopolitiikkaa rajoittaa kuitenkin kaksi tekijää.

jag delar dock inte era tankar, van dam, om resultatet av denna strukturfondspolitik .
arvoisa van � dam, en näe rakennerahastopolitiikan tuloksia samassa valossa kuin te.

en aktiv och målinriktad strukturfondspolitik kan bara stär ka europas konkurrenskraft i detta avseende.
aktiivisella ja oikein kohdennetulla rakennerahastopolitiikalla voidaan vielä vahvistaa euroopan kilpailukykyä kyseisissä asioissa.

detta gör debatten om eu:s framti da regionalpolitik och strukturfondspolitik än mer angelägen.
keskustelu eu:n alue- ja rakennerahas topolitiikasta on tämän johdosta entistäkin tärkeämpää.

i den här bemärkelsen anser jag att det är ett bra betänkande och att denna strukturfondspolitik bör fort sätta.
jokainen on samaa mieltä siitä, että se on tärkeä aivan kuten äitiys ja omenapiirakka.

sedan dess gäller för stöd till förädling och marknadsföring av fiskeprodukter egna regler, som integrerats i gemenskapens strukturfondspolitik.
kalatalouden ohjauksen rahoitusvälineen käyttöönoton myötä vuonna 1994 esiteltiin uusi väline, jolla tuetaan kalatalousalan rakennemuutosta.

Å ena sidan har eu vissa behov, och de är väldigt många: traditionell politik, jordbrukspolitik, strukturfondspolitik.
toisaalta eu: lla on tarpeensa, ja niitä on erittäin paljon: perinteiset politiikat, maatalouspolitiikka ja rakennerahastopolitiikka.

Öarnas situation däremot är ett utmärkt exempel på att eu:s strukturfondspolitik måste kunna kompletteras med nationellt regionalt stöd för de områden som inte omfattas av eu-stödet.
lindholm (v). - (sv) arvoisa puhemies, haluan onnitella herra violaa hyvästä mietinnöstä.

- hur regionerna deltar i strukturfondspolitiken och i de organ som beslutar om och förvaltar programmen, i synnerhet i samband med de årliga mötena mellan kommissionen, medlemsstaten och övervakningskommittén.
- alueiden osallistuminen rakennerahastojen ohjelmatyöhön sekä päätöksentekoelimiin ja ohjelmien hallinnointiin erityisesti komission ja jäsenvaltion kesken järjestettävissä vuosittaisissa tapaamisissa sekä seurantakomiteoissa