De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
venlafaxin
venlafaksiini
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
den aktiva substansen är venlafaxin.
mitä efexor depot sisältää vaikuttava aine on venlafaksiini.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
andra läkemedels effekt på venlafaxin
muiden lääkevalmisteiden vaikutus venlafaksiiniin
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
metabolism venlafaxin genomgår omfattande levermetabolism.
metabolia venlafaksiini metaboloituu suuressa määrin maksassa.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
inga specifika antidoter för venlafaxin är kända.
mitään spesifistä vasta - ainetta venlafaksiinille ei tunneta.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
venlafaxin 50 mg tid (indinavir 800 mg sd)
masennuslÄÄkkeet venlafaksiini 50 mg x 3 (indinaviiri 800 mg kerta - annos)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
venlafaxin är också en svag hämmare av dopaminupptag.
venlafaksiini estää heikosti myös dopamiinin takaisinottoa.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
imipramin påverkade inte farmakokinetiken för venlafaxin och o -
imipramiini ei vaikuttanut venlafaksiinin eikä o - desmetyylivenlafaksiinin farmakokinetiikkaan.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
samtidig administrering av venlafaxin och viktminskningspreparat rekommenderas inte.
venlafaksiinin ja laihdutuslääkkeiden samanaikaista käyttöä ei suositella.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
venlafaxin hämmade inte cyp1a2, cyp2c9 eller cyp3a4.
venlafaksiini ei estänyt cyp1a2 -, cyp2c9 - eikä cyp3a4- toimintaa.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
eliminering venlafaxin och dess metaboliter utsöndras främst via njurarna.
eliminoituminen venlafaksiini ja sen metaboliitit erittyvät pääasiassa munuaisten kautta.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
venlafaxin har ingen monoaminoxidas( mao) - hämmande effekt.
venlafaksiinilla ei ole monoamiinioksidaasia (mao) estävää vaikutusta.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
blodtryck dosrelaterade höjningar av blodtrycket har ofta rapporterats med venlafaxin.
verenpaine annosriippuvaista verenpaineen suurenemista on ilmoitettu yleisesti venlafaksiinin käytön yhteydessä.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
graviditet adekvata data från behandling av gravida kvinnor med venlafaxin saknas.
raskaus ei ole olemassa tarkkoja tietoja venlafaksiinin käytöstä raskaana oleville naisille.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
muntorrhet muntorrhet har rapporterats hos 10% av patienter behandlade med venlafaxin.
suun kuivuminen suun kuivumista on raportoitu 10%: lla venlafaksiinihoitoa saaneista potilaista.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
amning venlafaxin och dess aktiva metabolit o- desmetylvenlafaxin utsöndras i bröstmjölk.
imetys venlafaksiini ja sen aktiivinen metaboliitti, o- desmetyylivenlafaksiini, erittyvät rintamaitoon.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
imipramin venlafaxin påverkade inte farmakokinetiken för imipramin och 2- oh- imipramin.
imipramiini venlafaksiinilla ei ollut vaikutusta imipramiinin eikä 2- oh- imipramiinin farmakokinetiikkaan.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
venlafaxin får inte användas i kombination med irreversibla icke- selektiva mao- hämmare.
venlafaksiinia ei saa käyttää yhdessä irreversiibelien epäselektiivisten mao- estäjien kanssa.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
diazepam venlafaxin påverkar inte farmakokinetiken och farmakodynamiken för diazepam och dess aktiva metabolit, desmetyldiazepam.
diatsepaami venlafaksiini ei vaikuta diatsepaamin eikä sen aktiivisen metaboliitin, desmetyylidiatsepaamin, farmakokinetiikkaan ja farmakodynamiikkaan.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
absorption minst 92% venlafaxin absorberas efter enstaka orala doser av venlafaxin med omedelbar frisättning.
imeytyminen vähintään 92% venlafaksiinista imeytyy välittömästi vapautuvien peroraalisten venlafaksiinikerta - annosten jälkeen.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad: