De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vitling
valkoturska
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
art vitling
laji valkoturska
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vitling och bleka
valkoturska ja lyyraturska
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vitling (merlangius merlangus)
valkoturska (merlangius merlangus)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
whg-vitling (merlangius merlangus)
whg – valkoturska (merlangius merlangus)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vitling (alla områden utom medelhavet)
valkoturska (kaikki alueet paitsi välimeri)
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
torsk, vitling, rödspätta och sandskädda
turska, valkoturska, punakampela ja hietakampela
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uppgifterna om vitling i område iiia ska ersättas med följande:
korvataan valkoturskaa alueella iiia koskeva kohta seuraavasti:
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
utveckling av ssb av torsk, kolja och vitling i irländska sjön
turskan, koljan ja valkoturskan kutevan kannan kehitys irlanninmerellä
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
utveckling av landningarna av torsk, kolja och vitling i irländska sjön
turskan, koljan ja valkoturskan purettujen saaliiden kehitys irlanninmerellä
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
om förbud mot fiske efter vitling med fartyg under belgisk flagg
belgian lipun alla purjehtivien alusten valkoturskan kalastuksen lopettamisesta
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sill och strömming sardiner pigghaj rödhaj rödfisk torsk gråsej kolja vitling långa
silli sardiini "dogfish"hairyhmä punahai punasimppu turska seiti kolja valkoturska molva
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
bestånden av vitling (figur 15) är också i ett kritiskt tillstånd.
myös valkoturskakanta (kaavio 15) on kriittisessä tilassa.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
den fångst som behålls ombord får bestå av upp till 40 % vitling i färskvikt.
aluksella pidettävän saaliin elopainosta saa enintään 40 prosenttia olla valkoturskaa.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kolja, torsk, sej, sill/strömming, skarpsill, vitling, makrill, vitlinglyra
kolja, turska, seiti, silli/silakka, kilohaili, valkoturska, makrilli, harmaaturska
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fångsten i nordsjön består exempelvis ofta av torsk, kolja och vitling, som delar samma områden.
pohjanmerellä saaliit esimerkiksi usein koostuvat turskasta, koljasta ja valkoturskasta, jotka elävät samoilla alueilla.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bifångster av kolja, bleka, vitling och gråsej ska räknas av från kvoten för denna art.”
koljan, lyyraturskan, valkoturskan ja seidin sivusaaliit luetaan näiden lajien kiintiöön.”
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bifångster av torsk, bleka, vitling och gråsej ska räknas av från kvoten för dessa arter.”
turskan, lyyraturskan, valkoturskan ja seidin sivusaaliit luetaan näiden lajien kiintiöön.”
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
om förbud mot fiske efter vitling i ices-område iv och eg-vatten i iia med fartyg som för belgisk flagg
belgian lipun alla purjehtivien alusten valkoturskan kalastuksen kieltämisestä ices-alueella iv ja ey:n vesillä alueella ii a
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lt: beredningen av torsk, kolja, vitling, gråsej och rödspätta utgör en betydande del av produktionen hos taabbel.
l.t.: turskan, koljan, valkoturskan, seitin ja kampelan jalostus muodostaa huomattavan osan taabbelin tuotannosta.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: