Usted buscó: vandringsutställningar (Sueco - Francés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Sueco

Francés

Información

Sueco

exempel på projekt:integrerade åtgärder som genomförs av 14 partner från fyra medlemsstater för att främja de befintliga snabbtågnäten (gemensamma försäljningsställen, evenemang och vandringsutställningar, enkäter om resenärernas behov och belåtenhet, publikationer m.m.).mellan partner från tre medlemsstater, experimentering och utformning av jordbruks-, skogs- och miljöåtgärder i en region i fråga om kampen mot markerosion samt när det gäller ytvattenflöden och kvarhållande av vatten.

Francés

exemples de projet:actions intégrées menées par 14 partenaires de quatre États membres visant à promouvoir les réseaux existants de trains à grande vitesse (points de vente uniques, événements et expositions tournantes, enquêtes sur les besoins et la satisfaction des voyageurs, publications, etc.)entre partenaires de trois États membres, expérimentation et modélisation dans une région de mesures agricoles, forestières et environnementales en matière de lutte contre l'érosion des sols, d'écoulement des eaux de surface et de rétention des eaux.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Sueco

vandringsutställning

Francés

exposition mobile

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Sueco

vandringsutställning

Francés

exposition itinérante

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Sueco

exempel på projekt:integrerade åtgärder som genomförs av 14 partner från fyra medlemsstater för att främja de befintliga snabbtågnäten (gemensamma försäljningsställen, evenemang och vandringsutställningar, enkäter om resenärernas behov och belåtenhet, publikationer m.m.).mellan partner från tre medlemsstater, experimentering och utformning av jordbruks-, skogs-och miljöåtgärder i en region i fråga om kampen mot markerosion samt när det gäller ytvattenflöden och kvarhållande av vatten. planering för två andra regioner och kampanjer för att göra allmänheten medveten, särskilt när det gäller att integrera markanvändningsplaner. -

Francés

exemples de projet:actions intégrées menées par 14 partenaires de quatre États membres visant à promouvoir les réseaux existants de trains à grande vitesse (points de vente uniques, événements et expositions tournantes, enquêtes sur les besoins et la satisfaction des voyageurs, publications, etc.)entre partenaires de trois États membres, expérimentation et modélisation dans une région de mesures agricoles, forestières et environnementales en matière de lutte contre l'érosion des sols, d'écoulement des eaux de surface et de rétention des eaux. extrapolation à deux autres régions et campagnes de sensibilisation, notamment en vue de l'intégration dans la planification de l'utilisation des sols -

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Sueco

den årslånga informationskampanjen omfattar en interaktiv webbplats, en vandringsutställning, audiovisuellt material och trycksaker.

Francés

cette campagne de communication d'une durée d'un an comporte un site web interactif, une exposition itinérante, du matériel audiovisuel et de la documentation sur papier, et s'accompagne d'une série d'événements, qui se dérouleront à bruxelles et dans les États membres.

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Sueco

kommissionen finansierade också en vandringsutställning om euron i fyra större estniska städer (tallinn, narva, tartu och rakvere).

Francés

la commission a également financé une exposition itinérante sur l'euro dans quatre grandes villes estoniennes (tallinn, narva, tartu et rakvere).

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Sueco

geie euroregion kan redovisa viktiga resultat såsom en av ansvariga politiker undertecknad regionmiljöplan, en databas med information om nya material och deras tillämpning, en vandringsutställning om miljö osv.

Francés

le geie euroregion a obtenu des résultats importants tels que l'adoption d'une charte de l'environnement signée par les responsables politiques des régions, la réalisation d'une banque de données informatisée dans le domaine des matériaux nouveaux et de leurs applications, la mise sur pied d'une exposition itinérante sur le thème de l'environnement, etc.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Sueco

för varje region planeras en vandringsutställning närsutbyte mellan de båda regionerna.

Francés

une exposition itinérante, intitulée galag, est prévue de l’art environnemental, les conférences et débats multi- pour chaque région, et les deux régions en bénéficie- latéraux prévus sont assurément indispensables à la ront simultanément.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Sueco

en internationell jury valde ut designer som utvecklades till prototyper och förevisades på en vandringsutställning.

Francés

un jury international a sélectionné les designs à¯développer en prototypes et à présenter lors d’une exposition itinérante.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Sueco

innan sändningarna börjar kommer help-kampanjens vandringsutställning att besöka alla eu-länderna.

Francés

avant la diffusion des spots, chaque État membre aura accueilli le « road show », le spectacle itinérant de la campagne help.

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Sueco

- - - - - - - radio och television, broschyrer, internet, cd-rom, svarsservice för medborgarna, konferenser och seminarier, vardagsnära information (vandringsutställningar och informationsbussar), särskilda informationsprojekt, riktade till specifika grupper.

Francés

- - - - - - - la radio et la télévision, les brochures, ('internet et les cd-rom, les services de réponses aux citoyens, les conférences et les séminaires, les outils de proximité (expositions itinérantes et "infobus"), les actions pilotes pour des catégories spécifiques.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Sueco

det inbegrep en vandringsutställning och projektet har lämnat efter sig ett virtuellt arkiv i form av en webbplats på www.emigrantletters.com

Francés

ces subventions devraient être destinées à la mise sur pied d’un projet ou encore à l’extension de sa portée géographique série

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Sueco

bland de många initiativ som tagits av de finska myndigheterna måste man utan tvekan även nämna den särskilda uppmärksamhet som ägnas turister, som erhåller en trycksak på engelska, estniska, tyska och svenska direkt vid ankomsten, samt skapandet av en vandringsutställning om markens och eurons historia med titeln "från ekorrskinn till euro".

Francés

concrètement, ceci se traduit par un échéancier divisé en quatre périodes allant de la préparation (jusqu'au 31 août 2001) à l'après 28 février en passant par la période du 1er septembre au

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Sueco

inom detta område bör man särskilt uppmärksamma arbetsgruppen "studier för kvinnor", de tematiska nätverken inom ramen för erasmus och sokrates samt vandringsutställningen "vetenskapens andra halva" för skolor i alla medlemsstater.

Francés

le groupe de travail « etudes pour les femmes » ou les réseaux thématiques dans le cadre d’erasmus/socrates ou encore la diffusion de l’exposition itinérante « l’autre moitié de la science » dans les écoles de tous les etats-membres sont particulièrement à relever dans ce domaine.

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Sueco

vandringsutställningen fusion expo har skapats och visats i mångaeuropeiska städer för att informera allmänheten och studenter omfusionsenergiforskningen i europa.

Francés

l’exposition itinérante (expo fusion) a été créée et présentée dansde nombreuses villes européennes afin d’informer le grand publicet les étudiants sur les activités de recherche concernant l’énergiede fusion menées en europe.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Sueco

vi skall väcka befolkningens intresse för dessa lokala varieteter genom informationskampanjer, konferenser och en vandringsutställning.”

Francés

la population sera sensibilisée à l’intérêt de ces variétés locales à travers des campagnes d’information, des conférences et une exposition itinérante.»

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Sueco

under 1996 kommer kom missionen att rikta in sig på finans- och för valtningskretsar, bl.a. genom att organisera ett nätverk av konferenser, vandringsutställningar, upprätta en databas tillgänglig för opinionsbildare samt genom att delta vid personalutbildningar ute på företag.

Francés

en 1996, la commission concentrera son action vers les milieux financiers et les administrations, notamment en organisant un réseau de conférences, en faisant circuler des expositions, en constituant une base de données accessible aux relais et multiplicateurs d'opinion

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Sueco

märkningen kommer också att förstärkas och kompletteras med en nationell informationskampanj och en vandringsutställning.

Francés

le dispositif sera également amplifié et complété par une campagne de communication nationale et une exposition itinérante.

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo