De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
avokado
avocats
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 17
Calidad:
avokado 90,5
avocat 90,5
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oljor, avokado-, etylestrar
huiles d'avocat, esters d'éthyle
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avokado, färsk eller torkad
avocats, frais ou secs
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ananas avokado guava, mango och mangostan
ananas avocats goyaves, mangues et mangoustans
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dadlar, fikon, ananas, avokado, guava, mango
dattes, figues, ananas, avocats, goyaves, mangues
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
det är därför nödvändigt att minska minimistorleken för avokado av denna sort.
il y a donc lieu de réduire la taille minimale requise pour les avocats de cette variété.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
aprikoser, aubergine, avokado, blomkål, brysselkål, bönor, gurka,
artichauts, asperges, aubergines, avocats, haricots, choux de bruxelles,
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oljor, avokado-, etoxilerade (11 mol etylenoxid genomsnittligt molförhållande)
huiles d'avocat éthoxylées, 11 moles eo (rapport molaire moyen)
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
om ändring av förordning (eg) nr 831/97 om handelsnormer för avokado
modifiant le règlement (ce) n° 831/97 fixant des normes de commercialisation applicables aux avocats
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
(2) mognad och utveckling hos avokado kan bedömas med hjälp av torrsubstansinnehållet.
(2) la maturité et le développement des avocats peuvent être évalués d'après leur teneur en matière sèche.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
persea gratissima leaf extract är ett extrakt av bladen från avokado, persea gratissima, lauraceae
persea gratissima leaf extract est un extrait des feuilles de l'avocatier, persea gratissima, lauracées
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kommissionens fÖrordning (eg) nr 831/97 av den 7 maj 1997 om handelsnormer för avokado
rÈglement (ce) n° 831/97 de la commission du 7 mai 1997 fixant des normes de commercialisation applicables aux avocats
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
persea gratissima powder är en torkad produkt som framställs av frukten från avokado, persea gratissima, lauraceae
persea gratissima powder est la substance végétale séchée tirée des fruits de l'avocatier, persea gratissima, lauracées
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dadlar, fikon, ananas, avokado, guava, mango och mangostan, färska eller torkade
dattes, figues, ananas, avocats, goyaves, mangues et mangoustans, frais ou secs
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
handelsnormerna för avokado, som omfattas av kn-nummer 0804 40, skall vara de som anges i bilagan.
les normes de commercialisation applicables aux avocats, relevant du code nc 0804 40, figurent en annexe.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
persea gratissima oil unsaponifiables är den fraktion av avokadoolja, från avokado, persea gratissima, lauraceae, som inte förtvålats vid raffineringen för att utvinna fettsyrorna
persea gratissima oil unsaponifiables est la fraction d'huile de persea gratissima, lauracées, qui n'a pas été transformée en savon lors du processus de saponification
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(2) mognad och utveckling hos avokado kan bedömas med hjälp av torrsubstansinnehållet. för att utesluta frukt som inte kan mogna bör det införas ett krav på minsta torrsubstansinnehåll.
(2) la maturité et le développement des avocats peuvent être évalués d'après leur teneur en matière sèche. afin d'éliminer les fruits non susceptibles de mûrir, il convient d'introduire une condition relative à la teneur minimale en matière sèche.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(3) handeln med småväxta avokador av sorten hass ökar och motsvarar efterfrågan från vissa konsumenter. det är därför nödvändigt att minska minimistorleken för avokado av denna sort.
(3) le commerce des avocats de petit calibre du cultivar hass se développe et répond à la demande d'un certain nombre de consommateurs. il y a donc lieu de réduire la taille minimale requise pour les avocats de cette variété.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
av följande skäl:(1) i kommissionens förordning (eg) nr 831/97(3) fastställs handelsnormer för avokado.
(1) considérant que le règlement (ce) n° 831/97 de la commission(3) fixe la norme de commercialisation pour les avocats;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: