Usted buscó: egetkapitalinstrument (Sueco - Francés)

egetkapitalinstrument
instrument de fonds propres

egetkapitalinstrument:
instruments de capitaux propres:

a - egetkapitalinstrument
a - instruments de capitaux propres

(b) egetkapitalinstrument.
(b) instruments de capitaux propres;

omsättningsbara egetkapitalinstrument
instruments de capitaux propres négociables

egetkapitalinstrument för tillväxt
facilité "capital-risque" pour la croissance

ett egetkapitalinstrument som har:
les instruments de capitaux propres qui sont

b)iv) omsättningsbara egetkapitalinstrument
b)iv) instruments de capitaux propres négociables

egetkapitalinstrument för tillväxt inom cosme
facilité «capital-risque» pour la croissance au titre du programme cosme —

aktierelaterade ersÄttningar som regleras med egetkapitalinstrument
transactions dont le paiement est fondÉ sur des actions et qui sont rÉglÉes en instruments de capitaux propres

egetkapitalinstrument, andelar och investeringar i dotterbolag
instruments de capitaux propres, participations et investissements dans des filiales

ett instrument för eget kapital (egetkapitalinstrument),
un instrument portant sur les fonds propres (ci-après dénommé "instrument de fonds propres"),

Även för dessa ändamål företagets egna egetkapitalinstrument …
À cette fin également, les instruments de capitaux propres de l’entité …

tilldelningarna som tilldelats är dess egna egetkapitalinstrument, eller
les contreparties octroyées sont ses propres instruments de capitaux propres, ou

avtal om aktierelaterade ersättningar som innefattar moderföretagets egetkapitalinstrument
accords de paiement fondés sur des actions portant sur des instruments de capitaux propres de la société mère

avtal om aktierelaterade ersättningar som innefattar ett företags egna egetkapitalinstrument
accords de paiement fondés sur des actions portant sur les instruments de capitaux propres d’une entité

andelar och illikvida aktier samt egetkapitalinstrument som innehas som permanenta investeringar
participations et actions non liquides, et tous autres instruments de capitaux propres détenus à titre de placement permanent

värdeminskningar av egetkapitalinstrument som tagits upp i resultaträkningen återförs inte via resultaträkningen.
les pertes de valeur sur instruments de capitaux propres portées au compte de résultat économique ne sont pas reprises via le compte de résultat économique.

b53 dotterföretaget är inte förpliktigat att tillhandahålla moderföretagets egetkapitalinstrument till dotterföretagets anställda.
b53 la filiale n’a pas l’obligation de fournir les instruments de capitaux propres de sa société mère aux membres de son propre personnel.

avtal som kommer att eller kan komma att regleras med företagets egna egetkapitalinstrument och är
un contrat qui sera ou pourra être réglé en instruments de capitaux propres de l’entité elle-même et qui est :