Usted buscó: flygledningstjänster (Sueco - Francés)

organisation av flygledningstjänster
organiser la gestion du trafic aérien

att få bort fragmenteringen av det europeiska systemet för flygledningstjänster
mettre fin à la fragmentation du système européen de gestion du trafic aérien

m) huvudplan för flygledningstjänster (atm): startpunkt för sesar.
m) "plan directeur en matière de gestion du trafic aérien" (atm — air traffic management), la base du projet sesar;

förslaget om förlängning av det gemensamma företaget sesar för flygledningstjänster.
la proposition de prolongation de l'entreprise commune sesar en matière de gestion du trafic aérien;

tillhandahålla flygledningstjänster till luftrummets användare till minst 50 % lägre pris.
fournir aux usagers de l'espace aérien des services atm à un prix réduit de moitié au moins."

rollen för europeiska byrån för luftfartssäkerhet (easa) i fråga om flygledningstjänster
le rôle de l'agence européenne de la sécurité aérienne (aesa) dans la gestion du trafic aérien

3.3 60 % av alla avgifter för flygledningstjänster i europa genereras av fem leverantörer9.
3.3 en europe, 60 % des redevances de navigation aérienne totales sont générées par cinq prestataires de services9.

"det andra viktiga problem som måste tas upp är det fragmenterade systemet för flygledningstjänster.
"le deuxième grand problème à traiter est celui de la fragmentation du système de gestion du trafic aérien.

esarr 3 om säkerhetsledningssystem för leverantörer av flygledningstjänster (atm), utfärdad den 17 juli 2000.
l’exigence esarr 3 concernant l’utilisation de systèmes de gestion de la sécurité par les prestataires de services (gta), publiée le 17 juillet 2000;

eesk välkomnar initiativet att stödjande flygledningstjänster ska tillhandahållas separat, vilket innebär att de utsätts för mer konkurrens.
le comité prend acte de l'initiative visant à séparer les services annexes de gestion du trafic aérien, les ouvrant ainsi à une plus grande concurrence.

svaren från regeringsorgan, flygbolag, flygplatsoperatörer, piloter, leverantörer av flygledningstjänster, experter, privatpersoner och miljöorganisationer utgjorde alla viktiga bidrag5.
les réponses soumises par des agences gouvernementales, des compagnies aériennes, des exploitants d’aéroports, des pilotes, des fournisseurs de services de navigation aérienne, des experts, des particuliers et des organisations environnementales ont constitué un apport précieux5.

syftet med sesar är att skapa den nya generationens europeiska system för flygledningstjänsten.
ce projet vise la réalisation du système européen de nouvelle génération pour la gestion du trafic aérien.