Usted buscó: forskningsreaktorn (Sueco - Francés)

forskningsreaktorn kfki – ungern
le réacteur de recherche kfki (hongrie) cran froid

bränsle till forskningsreaktorn kom från ryssland.
c'est aussi le seul pays candidat dont l'industrie continue encore à régresser.

fortsätta nermonteringen av forskningsreaktorn i vinca.
poursuivre le démantèlement du réacteur de recherche vinca.

på lång sikt övervägs torrförvaring inuti den gamla ewa-forskningsreaktorn som nu är under nedläggning.
le régime concurrentiel du sec teur énergétique en pologne est aligné progressive ment sur les directives du marché intérieur de l'énergie et les dispositions conjointes du droit de la concurrence de la ce.

aeoi-tjänsteman verksam inom projektet för forskningsreaktorn för tungt vatten (ir40) i arak.
numéro de passeport: k8196482, délivré le 8.4.2006, valable jusqu'au 8.4.2011.

en räkning av aktiva neutroner genomfördes på fyra färdiga bränsleelement framställda av cerca för forskningsreaktorn i garching, tyskland.
un comptage neutronique actif a été effectué sur quatre assemblages combustibles terminés, fabriqués par la cerca pour le réacteur de recherche de garching en allemagne.

den enda forskningsreaktorn i salaspils avställdes i juni 1998, och avvecklingen fort­sätter. lettland blev medlem i nuclear sup­pliers group 1997.
la privatisation a progressé dans l'industrie alimentaire, mais la faible utilisation de la capacité, la technologie dépassée et la faible rentabilité restent d'importantes entraves à la création d'une industrie de transformation primaire durable et compétitive.

euratom-kontoret har följt utvecklingen av den nya forskningsreaktorn fr2 i tyskland och ett program för kärnämneskontroll för reaktorn har arbetats fram.
le développement du nouveau réacteur de recherche fr2 en allemagne a été suivi de près et une méthode de contrôle de sécurité a été définie.

Övriga upplysningar: a) leverantör till forskningsreaktorn a40 i arak, b) engagerat i irans nukleära program.
autres informations: a) fournisseur du fabricant du réacteur de recherche a40 — arak); b) prend part au programme nucléaire iranien.

om planen för deponering av radioaktivt avfall som härrör från avveckling av återstoden av forskningsreaktorn frf2 i frankfurt am main i hessen i förbundsrepubliken tyskland, i enlighet med artikel 37 i euratomfördraget
concernant le projet de rejet d'effluents radioactifs résultant du démantèlement de la partie restante du réacteur de recherche frf 2 de francfort-sur-le-main, en hesse, dans la république fédérale d'allemagne, en application de l'article 37 du traité euratom

den 30 januari 2004 mottog europeiska kommissionen från tysklands regering i enlighet med artikel 37 i euratomfördraget, allmänna upplysningar om planen för deponering av radioaktivt avfall som härrör från avvecklingen av återstoden av forskningsreaktorn frf2.
le 30 janvier 2004, la commission européenne a reçu de la part du gouvernement allemand, au titre de l'article 37 du traité euratom, les données générales relatives au projet de rejet d'effluents radioactifs résultant du démantèlement de la partie restante du réacteur de recherche frf 2.

om planen för deponering av radioaktivt avfall som härrör från avvecklingen och nedmonteringen av forskningsreaktorn triga – mark i vid medicinska universitetet i hannover i niedersachsen i förbundsrepubliken tyskland, i enlighet med artikel 37 i euratomfördraget
sur le projet de rejet d'effluents radioactifs provenant du déclassement et du démantèlement du réacteur de recherche triga — mark i à la faculté de médecine de hanovre (basse-saxe), en république fédérale d'allemagne, conformément à l'article 37 du traité euratom

om en sista planerad sändning av utbränt bränsle till ryssland inte blir möjlig så kommer bränslet, efter nedläggningen och avvecklingen av forskningsreaktorn, tillfälligt att förvaras i torrbehållare tills man har funnit en slutgiltig lösning. ning.
on ne peut exclure que la transition économique aboutira à une certaine désindustrialisation du pays, à la naissance d'un secteur de services relativement développé, reflétant la situation géographique de la lettonie, pays de transit, ainsi qu'une spécialisation dans les services financiers.

den 11 januari 2005 mottog europeiska kommissionen från förbundsrepubliken tysklands regering, i enlighet med artikel 37 i euratomfördraget, allmänna upplysningar om planen för deponering av radioaktivt avfall som härrör från avvecklingen och nedmonteringen av forskningsreaktorn triga – mark i vid medicinska universitetet i hannover.
le 11 janvier 2005, la commission européenne a reçu du gouvernement allemand, conformément à l'article 37 du traité euratom, des données générales relatives au projet de rejet d'effluents radioactifs provenant du déclassement et du démantèlement du réacteur de recherche triga — mark i à la faculté de médecine de hanovre.

alla medlemsstater producerar radioaktivt avfall från kärntekniska anläggningar , forskningsreaktorer och olika typer av medicinsk och industriell användning .
tous les États membres produisent des déchets radioactifs au travers de leurs installations nucléaires, de leurs réacteurs de recherche et de diverses applications médicales et industrielles.