Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gasleveranser till smÅkunder
fourniture de gaz aux petits clients
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
d) gasleveranser till småkunder
d) fourniture de gaz aux petits clients
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
gasleveranser till stora industrikunder
fourniture de gaz aux gci
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
b) gasleveranser till lokala distributionsföretag
b) fourniture de gaz aux eld
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
ii) gasleveranser till lokala distributionsföretag.
ii) la fourniture de gaz aux entreprises locales de distribution ("eld");
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a) gasleveranser till kraftproducenter (gaskombiverk)
a) fourniture de gaz aux producteurs d'électricité (tgcc)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
det förväntas främja konkurrensen inom gasleveranser .
elle doit favoriser la concurrence dans le domaine de l' approvisionnement en gaz.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
marknaderna för gasleveranser till hushåll och småföretag
marché(s) de la fourniture de gaz aux ménages et aux petites entreprises
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gasleveranser till kraftproducenter (utestÄngande av kunder)
fourniture de gaz aux producteurs d'ÉlectricitÉ (accaparement de la clientÈle)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
e) gasleveranser till gaseldade kraftverk (gaskombiverk)
e) fourniture de gaz aux producteurs d'énergie (ccgts)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
gasleveranser till lokala distributionsfÖretag (utestÄngande av kunder)
fourniture de gaz aux eld (accaparement de la clientÈle)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
marknaderna för gasleveranser till lokala kraftvärmeverk och stora företagskunder
marché(s) de la fourniture de gaz aux centrales de cogénération décentralisées et aux gros clients industriels
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
f) farhågorna om konkurrensen på marknaden för gasleveranser till gaskombiverk
f) aux problèmes concurrentiels sur le marché pour la fourniture de gaz aux ccgt
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
långsiktiga avtal om gasleveranser på marknader i efterföljande led i distributionskedjan
accords à long terme de fourniture de gaz sur les marchés en aval
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
(5) Åtgärder för att säkerställa gasleveranser på lång sikt till europa.
(5) les actions visant à assurer un approvisionnement gazier à long terme pour l'europe.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
geografiska begränsningar (gasleveranser) -47 -german bundesliga -96 -
enquêtes sectorielles dans le domaine des services financiers -114 -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
detta stärker gdp:s dominerande ställning på marknaden för gasleveranser till gaskombiverk.
la position dominante de gdp sur le marché de la fourniture de gaz aux tgcc s'en trouvera renforcée.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
(123) ukraina fick under undersökningsperioden större delen av sina gasleveranser från ryssland.
(123) au cours de la période d'enquête, l'ukraine a importé la majeure partie de son gaz de russie.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
h) gasleveranser till småkunder (dvs. små industri-, affärs- och hushållskunder).
h) fourniture de gaz aux petits clients (c'est-à-dire de plus petits clients industriels, aux clients commerciaux et domestiques).
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
i) gasleveranser till kraftproducenter (kraftverk med kombicykelteknik, nedan kallade "gaskombiverk" [10]).
i) la fourniture de gaz aux producteurs d'électricité [tgcc [10]];
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible