De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hyperparatyreoidism
hyperparathyroïdie
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sekundär hyperparatyreoidism
hyperparathyroïdie secondaire
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
paratyreoideakarcinom och primär hyperparatyreoidism
cancer de la parathyroïde et hyperparathyroïdie primaire
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
för att behandla sekundär hyperparatyreoidism.
hyperparathyroïdie secondaire
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
om du behandlas för sekundär hyperparatyreoidism
si vous êtes traité pour une hyperparathyroïdie secondaire
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ingen känd frekvens: sekundär hyperparatyreoidism.
fréquence indéterminée : hyperparathyroïdie secondaire.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sekundär hyperparatyreoidism, paratyreoideakarcinom och primär hyperparatyreoidism
hyperparathyroïdie secondaire, carcinome parathyroïdien et hyperparathyroïdie primaire
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
renvela är inte indicerat för kontroll av hyperparatyreoidism.
renvela n’est pas indiqué pour le contrôle de l’hyperparathyroïdie.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ingen känd frekvens: sekundär hyperparatyreoidism, tyreoidit.
fréquence indéterminée : hyperparathyroïdie secondaire, thyroïdite.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
om du behandlas för tumör i bisköldkörteln eller primär hyperparatyreoidism
si vous êtes traité pour un cancer de la parathyroïde ou pour une hyperparathyroïdie primaire
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sevelamer carbonate zentiva är inte indicerat för kontroll av hyperparatyreoidism.
sevelamer carbonate zentiva n’est pas indiqué pour le contrôle de l’hyperparathyroïdie.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vid primär och sekundär hyperparatyreoidism tillverkas för mycket pth av bisköldkörteln.
dans l’ hyperparathyroïdie primaire et secondaire, la pth est produite en excès par les glandes parathyroïdes.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vid sekundär hyperparatyreoidism är den rekommenderade startdosen för vuxna 30 mg en gång dagligen.
dans les cas d’ hyperparathyroïdie secondaire, la dose initiale recommandée chez l'adulte est de 30 mg une fois par jour.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
parareg ges till vuxna och äldre patienter: • för att behandla sekundär hyperparatyreoidism.
parareg est utilisé chez les patients adultes et les personnes âgées: • dans le traitement de l’ hyperparathyroïdie secondaire.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
behandla sekundär hyperparatyreoidism hos patienter med allvarlig njursjukdom som behöver dialys för att rena blodet från avfallsprodukter.
pour traiter l’hyperparathyroïdie secondaire chez les patients insuffisants rénaux sévères qui ont besoin d’une dialyse afin de filtrer le sang de certaines impuretés.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
denna risk förhöjs av samtidig användning av fluorokinoloner och hos dialysbehandlade patienter med sekundär hyperparatyreoidism eller efter njurtransplantation.
ce risque est augmenté lors de l’administration concomitante de fluoroquinolones et chez les patients dialysés présentant une hyperparathyroïdie secondaire ou ayant subi une transplantation rénale.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
för patienter med bisköldkörtelkarcinom eller primär hyperparatyreoidism är den rekommenderade startdosen för mimpara för vuxna 30 mg två gånger dagligen.
chez les patients souffrant d’un carcinome parathyroïdien ou d’une hyperparathyroïdie primaire, la dose initiale recommandée chez l’adulte est de 30 mg deux fois par jour.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
för patienter med paratyreoideakarcinom eller primär hyperparatyreoidism är den rekommenderade startdosen för cinacalcet mylan för vuxna 30 mg två gånger dagligen.
chez les patients souffrant d’un carcinome parathyroïdien ou d’une hyperparathyroïdie primaire, la dose initiale de cinacalcet mylan recommandée chez l’adulte est de 30 mg deux fois par jour.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de vanligaste biverkningarna vid sekundär hyperparatyreoidism (uppträder hos fler än 1 av 10 patienter) är illamående och kräkningar.
les effets indésirables les plus courants avec mimpara dans le cas d’hyperparathyroïdie secondaire (observés chez plus d’un patient sur dix) sont la nausée (sensation de malaise) et les vomissements.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(benmärgsfibros är en känd komplikation till kronisk njurinsufficiens hos människor och kan möjligtvis relateras till sekundär hyperparatyreoidism eller till okända faktorer.
(la fibrose médullaire est une complication connue de l'insuffisance rénale chronique chez l'être humain et pourrait être liée à une hyperparathyroïdie secondaire ou à des facteurs encore inconnus.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.