Usted buscó: karakteriserad (Sueco - Francés)

elimineringen av bedakilin är inte fullständigt karakteriserad in vivo.
le mécanisme d’élimination de la bédaquiline in vivo n’a pas été complétement établi.

samtidigt har en ny världsekonomi vuxit fram, karakteriserad av hög rörlighet.
dans le même temps, un nouveau système économique, caractérisé par une mobilité élevée, s’est mis en place à l’échelle planétaire.

verkningsmekanismen för ingenolmebutat vid använding för aktinisk keratos återstår att bli fullständigt karakteriserad.
le mécanisme d’action du mébutate d’ingénol utilisé dans le traitement des kératoses actiniques n’est pas encore complètement élucidé.

ann davison uttalade sig för bevarandet av avs, som en samstämmig ländergrupp karakteriserad av solidaritet.
mme davison se prononce en faveur du maintien des acp, en tant que groupe cohérent, à l'intérieur duquel la solidarité doit jouer.

allergisk reaktion karakteriserad av hudutslag, ansiktssvullnad, andningssvårigheter (bronkospasm) eller anafylaktisk chock
réaction allergique caractérisée par une éruption cutanée, un gonflement du visage, des difficultés à respirer (bronchospasme) ou un choc anaphylactique

i den lägre högra kvadranten är arbetssituationen karakteriserad av stora tidsbegränsningar och litet beslutsutrymme ­ i denna kvadrant är arbetet stressigt.
les situations de travail à charge de travail élevée se trouvent dans le quadrant de droite en bas. dans ce quadrant, le travail est source de stress.

ovariell överstimulering kan bli allvarlig, karakteriserad av stora ovariella cystor med benägenhet att brista samt ascites med tecken på cirkulär dysfunktion.
le syndrome d’ hyperstimulation ovarienne peut devenir un effet indésirable grave caractérisé par de volumineux kystes ovariens proches de la rupture et la survenue d’ une ascite dans un tableau clinique de dysfonctionnement circulatoire.

metabolismen av pegasys är inte fullständigt karakteriserad, men studier hos råtta indikerar att njurarna är ett dominerande organ för utsöndring av radioaktivt märkt material.
le métabolisme de pegasys n’est pas parfaitement caractérisé ; toutefois, des études réalisées chez le rat indiquent que le rein est un organe majeur pour l’excrétion de produit radiomarqué.

i kliniska prövningar karakteriserades detta av två eller flera akuta excerbationer (skov) under föregående treårsperiod utan tecken på kontinuerlig progression mellan skoven; avonex fördröjer utvecklingen av invaliditet och minskar frekvensen av skov.
dans les essais cliniques, celle-ci était caractérisée par deux poussées ou plus survenues au cours des trois années précédentes sans évidence de progression régulière entre les poussées ; avonex ralentit la progression du handicap et diminue la fréquence des poussées.