Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vitlök
aulx
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 32
Calidad:
regionala klyftor
disparités régionales
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
klyftor mellan könen
disparités entre les femmes et les hommes
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
växande klyftor i euroområdet
divergences croissantes dans la zone euro
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vitlök, färsk eller kyld
aulx, à l’état frais ou réfrigéré
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
import av vitlök till gemenskapen
importations d'ail dans la communauté
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
vitlök (färsk eller kyld)
aulx (à l’état frais ou réfrigérés)
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tullsats enligt gemensamma tulltaxan vitlök
tarif douanier commun - ail
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lök och vitlök -13 -0 -en 1788 -
oignon et ail -13 -0 -en 1788 -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tullsats enligt gemensamma tulltaxan vitlök ii
tarif douanier commun - ail ii
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vitlök: 100 g per 100 kg korvsmet.
ail: 100 g par 100 kg de pâte,
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vitlök (allium sativum), extrakt, joderad
allium sativum, extrait d'ail iodé
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
doft kryddig, eventuell örtdoft med eller utan vitlök.
arôme épicé, avec un éventuel parfum d’herbes aromatiques avec ou sans ail;
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kepalök (vanlig lök), schalottenlök, vitlök, purjolök
oignons, échalotes, aulx, poireaux
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
vitlök, under tiden 1 februari - 31 maj: befrielse från tull.
aulx, du 1er février au 31 mai : exemption du droit de douane.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lök och vitlök _bar_ 13 _bar_ 0 _bar_ en 1788 _bar_
oignon et ail _bar_ 13 _bar_ 0 _bar_ en 1788 _bar_
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2 medelstora zucchini,1 hackad rödlök2 klyftor skalad och hackad vitlök 8 urkärnade och hackade svarta oliver4 finhackade tomater1 matsked kapris3 matskedar olivolja2 ½ dl torrt vitt vin salt och peppar efter smak3 matskedar finhackad färsk basilika½ dl hackad färsk persilja
¼ de tasse de persil frais ciselé500 g de rigatonis parmesan râpé pour le service
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
9 undergrupper: svamp, mandariner, ananas, apelsinjuice, äppeljuice, tomater, vitlök, druvjuice.
9 sous-groupes: champignons, mandarines, ananas, jus d'orange, jus de pomme, tomates, ail, jus de raisin
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kosttillskott -77 -9 (3 ginseng, 3 aloe vera, ingefära, vitlök, agnus castus) -
compléments alimentaires -77 -9 (3 ginseng, 3 aloe vera, racine de gingembre, ail, agnus castus) -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
slutligen är vitlöken ett vanligt problem.
enfin, l'ail est un problème normal.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: