Usted buscó: knulla mig i roven (Sueco - Francés)

knulla mig
baise-moi

jag hänför mig i
je considère qu'il a toujours été

jag hadegömt mig i skåpet...
- les grands sont un peu fous dit lila.

jag vill inte fördjupa mig i detta .
je n' ai pas l' intention d' approfondir la question.

grönboken gör mig i det avseendet besviken.
sur ce point, le livre vert me déçoit.

låt mig i detta sammanhang nämna västsahara.
permettez-moi d’ évoquer ici la question du sahara occidental.

ni sätter mig i en svår sits , herr florenz.
vous me mettez dans une situation inconfortable, m. florenz.

majoriteten i gruppen står bakom mig i detta .
la majorité de mon groupe me rejoint sur ce point.

jag vill inte lägga mig i denna institutions oberoende.
je ne veux pas interférer avec l'indépendance de cette institution.

två saker bekymrar mig i inlägget av rådets ordförande.
la déclaration du président en exercice éveille en moi deux motifs d'inquiétude.

håller ni med mig i dessa frågor, herr kommissionär?
elle n'aurait pas dû se produire et le fait qu'elle ait eu lieu n'a en rien aidé le budget du parlement.

föredraganden, berenguer fuster, stöder mig i detta sammanhang .
le rapporteur, m. berenguer fuster, est d'accord avec moi sur ces deux points.

ordföranden. — herr schiedemeier! ni sätter mig i en svår sits.
le président. — monsieur schiedermeier, voici que vous me mettez dans une position délicate.

den 22 december beslöt kommissionen att inleda ett artikel 88.2­förfarande med avseende på det regionalstöd som förenade kungariket planerar att bevilja för bmw­gruppens investeringar i rovers anläggning i longbridge utanför birmingham.
le 22 décembre, la commission a décidé d'ouvrir la procédure prévue à l'article 88, paragraphe 2, du traité ce au sujet des aides régionales que les autorités britanniques prévoient d'accorder au groupe hmw pour son investissement dans l'usine rover de longbridge à birmingham.

Åtgärder som föreslogs och genomfördes var konsultstöd för att hjälpa små och medelstora företag i rovers leveranskedja, stöd till skapande av en fond för kortfristiga lån och en lånegarantifond, skapande av ett lönebidragssystem som skulle användas som ett incitament för arbetsgivare som för närvarande har lediga platser för yrkeskunniga arbetstagare, inrättande av en europeisk socialfond/lånefond för att hjälpa personer över 50 som förlorat sitt arbete.
parmi les mesures proposées et mises à exécution, il convient de citer les aides au conseil afin d'aider les pme actives dans la chaîne d'approvisionnement de rover; une aide à la création d'un fonds accordant des prêts à court terme et d’un fonds de garantie des prêts; la création d'un régime d'aide aux salaires, qui servirait d'encouragement aux employeurs ayant des emplois disponibles pour une main d'œuvre qualifiée; la création d'un fonds de prêts du fonds social européen afin d'aider les travailleurs licenciés âgés de plus de cinquante ans.