De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dessutom pågår ett mellanstatligt samarbete inom eumetsat avseende operationell meteorologi.
en outre, un processus intergouvernemental a été mis en place au travers d’eumetsat dans le domaine de la météorologie opérationnelle.
allmänna kunskaper om relevant flygterminologi, flygteori, passagerarfördelning, meteorologi och flygningsområden.
connaissance générale pertinente de la aéronautique, de la théorie de vol, des règles de répartition des passagers, de la météorologie et des zones d’exploitation;
089 1890 meteorologi datainsamling, informationsnät, informationsutbyte, lufttransport hydrologi, riskförebyggande, vattendrag, Översvämning
970 2233 2234 coopération régionale, pays acp, politique communautaire, politique de coopération enfant, faible revenu, femme, situation de famille exclusion sociale, faible revenu, pays ce, statistique
esa ska samordna utvecklingen av landsegmentet med eumetsat, och utnyttja erfarenheterna från de båda organisationernas framgångsrika samarbete kring meteorologi.
compte tenu du succès du modèle de coopération entre les deux organisations dans le domaine de la météorologie, l'ase coordonnera avec eumetsat le développement du segment au sol.
eumetsat är erkänd som en framgångsrik internationell organisation som tillhandahåller satellitbaserade meteorologi- och klimattjänster för olika nyttjare.
eumetsat est une organisation internationale réputée qui fournit des services satellitaires météorologiques et climatologiques opérationnels.
det ingår i allmänna tjänster för säkerhet, inklusive civilskydd och vetenskapliga aktiviteter som meteorologi, jordobservation, radioastronomi och rymdforskning.
il est également à la base de services publics tels que les services de sûreté et de sécurité, y compris la protection civile, et d'activités scientifiques telles que la météorologie, l'observation de la terre, la radioastronomie et la recherche spatiale.
man bör målmedvetet ge en fortsättning åt satsningarna på vetenskaplig forskningsverksamhet och uppföljning av nya rön avseende klimatförändring, ekologi, miljö och meteorologi.
il estime qu'il y a lieu de continuer à mettre l'accent sur la recherche scientifique et sur le contrôle du changement climatique ainsi que sur les questions d'ordre écologique, environnemental et météorologique.
dare inom sektorerna för geografi och meteorologi att höga priser, restriktiva tillståndsvillkor och diskriminering står i vägen för att den återanvändningspotential som finns vad gäller psi helt ska kunna frigöras.
réutilisateurs des secteurs de linformation géographique et météorologique citaient, parmi les obstacles à une libération totale du potentiel de réutilisation des informations du secteur public, les prix élevés, le caractère restrictif des conditions de licence et la discrimination.