De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sökkriterier
critère de recherche
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
definiera sökkriterier
définissez votre critère de recherche
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
excel; sökkriterier
excel;critères de recherche
Última actualización: 2012-05-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sökkriterier för databasfunktioner i celler
critères de recherche pour les fonctions de base de données dans les cellules
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dmax( databas; databasfält; sökkriterier)
bdmax( base_de_données; champ; critères_rech)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i sökningsutkastet ångrar du alla sökkriterier.
lors de l'ébauche d'une requête, cette fonction annulera tous les critères de requête.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dantal( databas; databasfält; sökkriterier)
bdnb( base_de_données; champ; critères_rech)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sökkriterier = och måste matcha hela celler
les critères de recherche = et doivent correspondre à des cellules entières
Última actualización: 2012-05-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
här kan man söka efter dokumenten med olika sökkriterier.
on peut effectuer les recherches à partir de critères simples ou multiples et par session.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
du kan också ange sökkriterier för en sökmotor på internet.
vous pouvez également saisir des critères de recherche destinés à un moteur de recherche.
Última actualización: 2012-05-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
letakolumn(sökkriterier; matris; index; sorterad)
rechercheh(critère_de_recherche;matrice;indice;trié)
Última actualización: 2012-05-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
använd följande sökkriterier: “År: 2002” och referensnummer: 748.
utiliser les critères de recherche suivants: “année: 2002”et numéro de référence: 748.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
med hjälp av dessa sökkriterier får man uppgifter om ett eller flera fordon.
ces critères de recherche permettent de trouver les informations relatives à un ou, parfois, à plusieurs véhicules.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
databasens kommandon är flerspråkiga, vilket medger en flexibel sökning med många sökkriterier.
la version de celex avec langage de commande présente une grande souplesse d'utilisation sur la bose de critères de recherche multiples.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dmin returnerar minimiinnehållet i en cell (fält) i en databas som matchar angivna sökkriterier.
bdmin renvoie le contenu minimal d'une cellule (champ) dans une base de données correspondant aux critères de recherche spécifiés.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dmax returnerar maxinnehållet i en cell (fält) i en databas (alla poster) som matchar angivna sökkriterier.
bdmax renvoie le contenu maximal d'une cellule (champ) dans une base de données (tous les enregistrements) correspondant aux conditions de recherche spécifiées.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ange sökkriterierna i fältet kriterier.
compte les éléments répondant à certains critères à l'intérieur d'une plage.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: