Usted buscó: torium (Sueco - Francés)

torium
thorium

av torium
de thorium

p torium.
- thorium.

vi) torium.
vi) thorium.

torium-wolframkatod
cathode en tungstène thorié

gaskappor som impregnerats med torium
manchons à gaz imprégnés de thorium

varor innehållande uran eller torium
articles contenant de l'uranium naturel ou du thorium — exemption si c'est là la seule matière radioactive.

legeringar innehållande mindre än 5 % torium.
les alliages contenant moins de 5 % de thorium;

toriummalm som innehåller mer än 20 viktprocent torium.
minerais de thorium dont la concentration en thorium est supérieure à 20 % en poids.

tillagg a: definitioner av nationellt ekonomiskt territorium torium
annexe a: définitions relatives au territoire économique national

andra än kermeter i obearbetad form, avfall och skrot av torium
autres que cermets bruts, déchets et débris de thorium

kermeter innehållande torium eller föreningar av torium, som inte är i obearbetad form
cermets renfermant du thorium ou des composés du thorium, autres que bruts

keramiska produkter innehållande torium vilka har framställts för icke-nukleär användning.
les produits céramiques contenant du thorium, qui ont été fabriqués pour des usages non nucléaires.

dessa dokument skall redovisa uran, torium och plutonium separat i varje sats av kärnämne.
les quantités d'uranium, de thorium et de plutonium y figurent séparément pour chaque lot de matières nucléaires.

utarmat uran, naturligt uran eller torium som används uteslutande i icke-nukleär verksamhet,
l'uranium appauvri, l'uranium naturel ou le thorium qui est utilisé exclusivement dans des activités non nucléaires;

det är framförallt viktigt att se till att eu ron åtnjuter ett enhetligt skydd inom unionens hela territorium. torium.
c'est en effet faire preuve de prévention que de pousser une société, une communauté, à se rassembler autour d'objectifs communs pour réduire, sinon empêcher, la criminalité.

b) utarmat uran, naturligt uran eller torium som används uteslutande i icke-nukleär verksamhet,
b) l'uranium appauvri, l'uranium naturel ou le thorium qui est utilisé exclusivement dans des activités non nucléaires;

a) totalvikten av grundämnena uran, torium och plutonium samt för anrikat uran också totalvikten av de klyvbara isotoperna.
a) le poids total des éléments uranium, thorium et plutonium et, en outre, dans le cas de l'uranium enrichi, le poids total des isotopes fissiles;

denna dokumentation skall redovisa uran, torium och plutonium separat i enlighet med de kategorier som anges i artikel 18.2 b.
les quantités d'uranium, de thorium et de plutonium y figurent séparément, conformément aux catégories mentionnées à l'article 18, paragraphe 2, point b).

följande skall undantagas från bestämmelserna i avdelning ii kapitel vi i fördraget vad gäller malmer, uran och råvaror innehållande uran och torium:
sont dispensés de l'application des dispositions du chapitre vi du titre ii du traité pour les minerais et les matières brutes d'uranium et de thorium: