Preguntar a Google

Usted buscó: gruvföretag (Sueco - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Sueco

Inglés

Información

Sueco

GRUVFÖRETAG

Inglés

MINING COMPANIES

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Sueco

Ÿhållbar utveckling av små och medelstora gruvföretag,

Inglés

∀sustainable development of small and medium-sizedmining enterprises;

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

Ett gruvföretag äger en järnväg som transporterar varor till och från gruvan.

Inglés

A mining enterprise owns a private railway to support its mining activities.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

Efter förvärvet av Caemi skulle CVRD kontrollera alla brasilianska gruvföretag som exporterar järnmalm.

Inglés

With the acquisition of Caemi, CVRD will control all Brazilian mining companies exporting iron ore.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

CVRD är ett gruvföretag med bred verksamhet som har sitt huvudkontor i Rio de Janeiro i Brasilien.

Inglés

CVRD is a diversified mining company with its headquarters in Rio de Janeiro, Brazil.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

Om koncentrationen med Caemi skulle gå igenom, skulle CVRD kontrollera alla järnmalmsproducerande gruvföretag.

Inglés

Should the merger with Caemi go ahead, CVRD would control all iron ore exporting Brazilian mining companies.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

Förbättring av miljöskyddet så att det överstiger den nivå som fastställs i de obligatoriska bestämmelserna för gruvföretag.

Inglés

improvement of the level of environmental protection so as to raise it substantially above the level laid down in the mandatory standards for mining undertakings,

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Sueco

CVRD och Caemi är gruvföretag med säte i Brasilien, som producerar och säljer järnmalm, kaolin och bauxit.

Inglés

CVRD and Caemi are mining companies based in Brazil and active in the production and selling of iron ore, kaolin and bauxite.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

Det innebär att samma gruvföretag fortfarande kan sakna konkurrenskraft när förordningen upphör att gälla nästa gång om tio år.

Inglés

It follows that the same mining undertakings could still be uncompetitive at the new expiry date of the Regulation in 10 years.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

Gruvföretag ger också ekonomiskt stöd till kultur- och idrottslivet i gruvregionerna och även till sjukhus och skolor.

Inglés

Mining companies also financially support cultural and sporting life in the mining regions, as well as hospitals and schools.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

Ärende: Att godkänna samgåendet mellan BHP Ltd och Billiton Plc, två av världens största gruvföretag.

Inglés

In so doing, the Commission lays down for the first time the competition principles with which such collective arrangements must comply, principally as regards the length and duration of the contracts and the right to use the 'green dot' logo on packaging.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

Tidigare samma år hade det förvärvat Ferteco från Thyssen-Krupp, som också är ett brasilianskt gruvföretag.

Inglés

Earlier this year it had purchased Ferteco from Thyssen-Krupp, also a Brazilian mining company.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

Kommissionen och medlemsstaterna bör, tillsammans med gruvföretag med säte i EU, arbeta för att säkra den framtida råmaterialtillgången.

Inglés

The Commission and MS should work with EU domiciled mining companies to secure future supplies.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

Således menar kommissionen att man inte kan kräva att ovan nämnda gruvföretag som för närvarande bedriver gruvdrift skall stå för kostnaderna.

Inglés

The Commission therefore considers that the abovementioned coalmining undertakings which are currently operating the mines cannot be made to bear the cost.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Sueco

Tidningen skräder inte orden när den skriver att Kabila utnyttjar statliga medel och har tagit emot betalningar från utländska gruvföretag .

Inglés

The does not mince its words when it writes that Mr Kabila is making use of State resources and has received payments from foreign mining enterprises.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Sueco

Tidningen skräder inte orden när den skriver att Kabila utnyttjar statliga medel och har tagit emot betalningar från utländska gruvföretag.

Inglés

The does not mince its words when it writes that Mr Kabila is making use of State resources and has received payments from foreign mining enterprises.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Sueco

Kommissionen anser således att det inte går att lägga det ekonomiska ansvaret på de gruvföretag som för närvarande bedriver verksamhet i gruvorna.

Inglés

The Commission therefore considers that the coalmining undertakings currently operating the mines cannot be made to bear the cost.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Sueco

Utskottet anser att gruvföretag skall verka i enlighet med samma grundläggande riktlinjer och regler oavsett var de bedriver sin verk­samhet.

Inglés

Parliament's views should be taken into account when invoking the human rights clause in such agreements.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

Denna typ av arrangemang måste naturligtvis göras i förväg, eftersom olyckor mycket ofta leder till att gruvföretag går i konkurs.

Inglés

Arrangements such as these have to be made in advance, of course, as accidents very often result in mine operators declaring bankruptcy.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Sueco

Detta beror inte enbart pä att mänga nya mikroföretag bildats utan även på att manga stora, statliga industrioch gruvföretag har försvunnit.

Inglés

They are responsible for implementing the regional policy, but at the same time the new law provides for the establishment of larger regional administrative and planning units, with Regional Development Councils set up on the initiative of the counties.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo